Translation of "Kuhfell" in English

Der LCM Leder ist außerdem als Variante mit einem Bezug aus Kuhfell erhältlich.
The LCM Chair Leather is also available in a version with a cow's hide.
ParaCrawl v7.1
Der LCM Kuhfell ist außerdem als Variante mit einem Bezug aus Leder erhältlich.
The LCM Chair Cow's Hide is also available in a version with a leather cover.
ParaCrawl v7.1
Damit wird das Kuhfell zum modischen Designerfell.
So the cowhide turns into a stylish designer hide.
ParaCrawl v7.1
Der LCM ist außerdem als Variante mit einem Bezug aus Kuhfell erhältlich.
The LCM is also available in a version with a cover made of cow's hide.
ParaCrawl v7.1
Eineerhaltene Fotografie zeigt einen der Stühle mit Kuhfell bezogen.
A photograph shows a chair upholstered with cow hide.
ParaCrawl v7.1
Q - Wie reagieren Katzen oder Hunde auf Kuhfell? Versuchen sie es zu essen?
Q - How do cats or dogs react to cowhide? Do they try to eat it?
CCAligned v1
Australiens erste Schicht Kuhfell, lange Lebensdauer und luxuriöse Atmosphäre machen es zu einer luxuriösen Matratze.
High quality Australia's first layer of cow skin, long life, luxurious atmosphere makes it is a luxurious mattress.
CCAligned v1
Ich habe Kuhfell verwendet um erwartete Assoziationen mit körperlicher Präsenz, Weiblichkeit, Sexualität und Verwundbarkeit zu unterlaufen.
I have used cowhide as a means to subvert expected associations with corporeal presence, femininity, sexuality and vulnerability.
Wikipedia v1.0
Sie besteht aus einer Kalebasse, die von einem Kuhfell bedeckt ist, auf dem ein gerader und gut abgerundeter Stock und einundzwanzig Seile in zwei Reihenfolgen angebracht sind.
It is formed by a calebasse covered by a cow skin, on which a straight and well-rounded stick and twenty-one ropes are inserted in two orders.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Schule der Lederverarbeitung: modernste Techniken schneiden oder prägen Muster in das Kuhfell und geben ihm damit eine ganz eigene Note.
State-of-the-art leather processing: cut or emboss a pattern on the cowhide with the latest techniques and give it a totally original touch.
ParaCrawl v7.1
Handgefertigte handgefertigte Kuhfell Leder Tasche von unseren erfahrenen Ubrique Handwerker gemacht, so dass es ein einzigartiges und exklusives Produkt, nicht mit zwei genau die gleiche Welt in der Welt.
Handmade handcrafted cow hide leather case made by our expert Ubrique artisans, making it a unique and exclusive product, not having two exactly the same in the world.
ParaCrawl v7.1
Es ist handgemacht in Kuhfell von der besten Qualität von unseren erfahrenen Handwerkern in Ubrique (Spanien).
It is hand made in cow hide of the best quality by our expert craftsmen in Ubrique (Spain).
ParaCrawl v7.1
Entwickelt und handgefertigt in Kenia nur die besten Materialien werden verwendet, um dieses Sortiment an echten Safari-Stil Taschen und Accessoires aus limitierter Auflage camel Leder und Kuhfell auf Baumwoll-Leinwand mit massiven Messingbeschlägen safarigrade ganz zu machen.
Designed and handcrafted in Kenya only the finest materials are used to make this authentic range of safari style bags and accessories from limited edition camel leather and cowhide to safarigrade cotton canvas with solid brass fittings throughout.
ParaCrawl v7.1
Allgemein ist insbesondere das Kuhfell grau sehr leicht zu pflegen und zu reinigen, da es zumeist kurzhaarig ist.
In general, especially the grey cowhides are very easy to maintain and clean, since they are mostly short-haired.
CCAligned v1
Der Name der aufstrebenden Marke ist Programm: Bauholztische und –Verkleidungen, Kakteen, Stoffwände in täuschend echter Mauer-Optik, hochwertiges Holzlaminat und ein Kuhfell auf dem Boden schufen ein rustikales Ambiente mit Ranch-Charakter.
The name of the up-and-coming brand says it all: timber tables and panelling, cacti, fabric walls in a deceptively realistic brickwork look, high-quality wooden laminate and a cowhide on the floor came together to conjure up a rustic atmosphere reminiscent of a ranch.
ParaCrawl v7.1
Es werden Materialien wie Schiefer, Plexiglas, Edelstahl gebürstet, Aluminium eloxiert und Leder ausgestellt, aber auch "Spezialitäten" wie Kuhfell oder Mooreiche.
On display are materials such as slate, Plexiglas, brushed stainless steel, anodized aluminium and leather, as well as 'specialities' such as cowhide and bog oak.
ParaCrawl v7.1