Translation of "Kuheuter" in English
Na
schön,
drücke
die
Hand,
die
bald
nur
noch
Kuheuter
drückt.
Okay.
Shake
the
hand
that's
going
to
milk
90
cows,
kid.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
überhaupt
nicht
wie
Kuheuter.
It's
not
like
a
cow
at
all.
OpenSubtitles v2018
Wie
der
Name
erahnen
lässt,
diente
ein
Melkschemel
bzw.
ein
Kuheuter
als
Inspiration.
As
the
name
suggests,
inspiration
for
this
table
lamp
was
a
milking
stool
or
an
udder.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
des
Milchflusses
muß
prakitsch
an
einer
Stelle
zwischen
dem
Kuheuter
und
der
Milchsammelleitung,
in
der
Milch
von
verschiedenen
Kühen
zusammengeführt
wird,
ausgeführt
werden.
Measuring
of
the
milk
flow
has
to
be
carried
out
at
a
location
between
the
udder
and
the
milk
collecting
line
in
which
the
milk
of
several
animals
is
collected.
EuroPat v2
Die
Messung
des
Milchflusses
muß
praktisch
an
einer
Stelle
zwischen
dem
Kuheuter
und
der
Milchsammelleitung,
in
der
Milch
von
verschiedenen
Kühen
zusammengeführt
wird,
ausgeführt
werden.
Measuring
of
the
milk
flow
has
to
be
carried
out
at
a
location
between
the
udder
and
the
milk
collecting
line
in
which
the
milk
of
several
animals
is
collected.
EuroPat v2
Nur
zum
Olper
Schützenfest
wird
in
einigen
Metzgereien
der
Stadt
„Spürne“
angeboten,
ein
Aufschnitt
aus
gepökeltem
Kuheuter.
Only
at
the
Olpe
Shooting
Festival
do
a
few
of
the
town's
butcher
shops
offer
Spürne
for
sale,
a
cold
meat
made
of
pickled
cow's
udder.
WikiMatrix v1
Der
einfache
Wechsel
zu
einer
anderen
Zitzengummiform
kann
sich
auf
dieses
Gleichgewicht
auswirken
und
die
Gesundheit
der
Kuheuter
gefährden.
Just
changing
to
a
different
liner
design
can
affect
that
balance
and
risk
the
health
of
your
cows'
teats.
ParaCrawl v7.1
Die
Franz-Diffusionszelle
besteht
aus
einem
Donorund
einem
Akzeptorkompartiment,
die
durch
eine
Membran
(Kuheuter)
getrennt
sind.
The
Franz
diffusion
cell
is
composed
of
a
donor
compartment
and
an
acceptor
compartment,
separated
by
a
membrane
(cow
udder).
EuroPat v2
Zudem
wirkt
sich
eine
gesunde
Ernährung
auch
auf
die
Verdauung
der
Kühe
extrem
positiv
aus
und
last
but
not
least,
wird
auch
die
Hygiene
der
Kuheuter
stets
garantiert.
Moreover,
their
healthy
diet
also
has
very
positive
effects
on
their
digestive
system
and
–
last
but
not
least
–
the
hygiene
of
the
cow's
udder
is
always
guaranteed.
ParaCrawl v7.1