Translation of "Kugelschreiber" in English

Unmittelbar nach der Unterschriftsleistung überreichte die kanadische Regierung uns allen einen schönen Kugelschreiber.
Immediately after signing, the Canadian Government gave us all a nice ballpoint pen.
Europarl v8
Würdest du bitte mit einem Kugelschreiber schreiben?
Would you please write with a ballpoint pen?
Tatoeba v2021-03-10
Der Kugelschreiber, den ich gestern verlor, war neu.
The pen I lost yesterday was new.
Tatoeba v2021-03-10
Halten Sie die Spritze wie einen Kugelschreiber in einer Hand.
Hold the syringe in one hand like a pencil.
ELRC_2682 v1
Ich habe diesen Kugelschreiber für 2 Dollar gekauft.
I bought this biro for 2 dollars.
Tatoeba v2021-03-10
Auf dem Schreibtisch sind zwei oder drei Kugelschreiber.
There are two or three pens on the desk.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe meinen Kugelschreiber verloren und schreibe jetzt mit einem Bleistift.
I've lost my ball-point pen and am now writing with a pencil.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat einen Kugelschreiber in der Hand.
Tom has a pen in his hand.
Tatoeba v2021-03-10
Schreiben möchte ich mit diesem Kugelschreiber nicht.
I don't want to write with this pen.
Tatoeba v2021-03-10
Der Kugelschreiber ist auf dem Tisch.
The pen is on the desk.
Tatoeba v2021-03-10
In Ausnahmefällen können sie auch mit schwarzem Kugelschreiber in Großbuchstaben ausgefuellt werden.
In exceptional circumstances they may be made out by black ball point pen in block capitals.
JRC-Acquis v3.0
In Ausnahmefällen können sie auch mit schwarzem Kugelschreiber in Großbuchstaben ausgefüllt werden.
In exceptional circumstances they may be made out by black ball point pen in block capitals.
DGT v2019
Aber nein, das ist kein Thermometer, sondern ein Kugelschreiber.
But it's not a thermometer, it's a pen, come on, hold it. It's a pen.
OpenSubtitles v2018
Mann, der zweite Weltkrieg gab uns den Kugelschreiber.
Hell, World War II gave us the ballpoint pen.
OpenSubtitles v2018
Hast du einen Bleistift oder Kugelschreiber?
Do you have a pencil or a pen?
OpenSubtitles v2018
Mit der anderen Hand halten Sie die Injektionsspritze wie einen Kugelschreiber fest.
With the other hand, hold the syringe as you would with a pencil.
TildeMODEL v2018
Das war Buzz Aldrin... und es war ein Kugelschreiber.
It was buzz aldrin, and that was a biro.
OpenSubtitles v2018
Ich stecke die Kugelschreiber in den Alkohol.
Insert the pens in the alcohol.
OpenSubtitles v2018
Ich konnte nicht unterschreiben, da niemand in New York mehr Kugelschreiber benutzt.
Look, I haven't had a chance to sign that thing. Because nobody in New York uses pens anymore.
OpenSubtitles v2018
Wurde jemand mit einem Kugelschreiber erstochen?
Anyone get shanked with a Mont Blanc pen?
OpenSubtitles v2018
Das ist selbst gemacht, und zwar eindeutig mit einem Kugelschreiber.
It's homemade. Whoever did it used a ballpoint pen.
OpenSubtitles v2018
Warum hat sie nur diese ganzen Kugelschreiber?
Why does she have all these pens?
OpenSubtitles v2018