Translation of "Kufengestell" in English

Es gibt auch eine Wartungsversion auf Kufengestell und Tellerfuß.
There is also a waiting version with cantilever or trumpet base.
ParaCrawl v7.1
Kufengestell aus Stahl in weiß, schwarz, rot oder Glanzverchromt verfÃ1?4gbar.
Steel frame finished in white, black, red or bright chrome.
ParaCrawl v7.1
Kufengestell, Sitz gepolstert, Rücken Kunststoff, stapelbar (max. 10 Stühle)
Chrome sled-frame, upholstered seat, plastic back, stackable (max. 10 chairs)
ParaCrawl v7.1
Das Kufengestell verleiht dem Modell ein leichteres und dynamisches Aussehen.
The sled metal base lends a lighter and more dynamic look to the product.
ParaCrawl v7.1
Sein verchromtes Kufengestell aus Stahl verleiht ihm eine hohe Standfestigkeit.
Its chromed steel sled base gives it a high degree of stability.
ParaCrawl v7.1
Kufengestell aus Flachstahl, ST 37 verchromt (optional)
Skid frame in flat steel, ST 37 chrome finish (optional)
ParaCrawl v7.1
Catifa 46 wird außerdem in der Version Hocker auf Kufengestell oder Drehgestell angeboten.
Catifa 46 is also available in a stool version with sled or swivel base.
ParaCrawl v7.1
Line ist mit verschiedenen Mechanismen und in den Varianten mit Kufengestell und als Hocker erhältlich.
Line is available with different types of mechanism and in the sled and stool versions.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Gubi 3D (Kufengestell / Hirek)"?
Do you have a question about "Gubi 3D (sledge base / hirek)"?
ParaCrawl v7.1
Die Sitzfläche des Stuhls mit Kufengestell Visu ist aus Holz gearbeitet das Gestell aus Edelstahl.
The seat of the Visu chair with sled base is made of wood; the frame is made from stainless steel.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine Frage zu "Gubi 3D (Kufengestell / Holz)"?
Do you have a question about "Gubi 3D (sledge base / wood)"?
ParaCrawl v7.1
Elle 70 - Sessel mit Kufengestell, Armlehnen und 4-strahliges Untergestell aus weiß lackiertem Stahl.
Elle 70 - Chair on a slide frame, armrests and 4-spoke base in white lacquered steel.
ParaCrawl v7.1
Das Kufengestell aus Stahldraht in Chrom, pulverbeschichtet schwarz oder aluminiumfarben hat einen Durchmesser von 12mm.
The steel wire skid frame comes in chrome, powder-coated in black or aluminium and has a 12mm diameter.
ParaCrawl v7.1
Das Kufengestell aus robustem Stahlrohr mit integrierten Armlehnen stützt die ergonomische, mit hoch atmungsaktivem Netzstoff bezogene Rückenlehne und die formstabile, in der Technologie Comfort-Air gepolsterte Sitzfläche.
The sled structure in high-strength tubular steel with integrated armrests supports the ergonomic back covered in highly breathable mesh and the shape-retaining padded seat with Comfort-Air technology.
ParaCrawl v7.1
Das hier angebotene Modell ist mit einem Kufengestell ausgestattet, welches eine Sitzschale aus Polyurethan trägt, die in den Farben Mattweiß und Schwarz bestellt werden kann.
The here offered model is equipped with a skid frame and a seat shell made of polyurethane, which can be ordered in the colours matt white and black.
ParaCrawl v7.1
Dabei bleibt Parallels als Einzelsessel, Mehrsitzer und Ecklösung mit seinem geradlinigen Kufengestell oder seinen vier verchromten Füßen und hervorragenden Brandschutz-Eigenschaften standhaft an Ihrer Seite.
Whether as a single armchair, a multi-seater, or corner solution with linear skid base and excellent fire protection properties, Parallels always remains steadfastly at your side.
ParaCrawl v7.1
Dabei bleibt Parallels als Einzelsessel, Mehrsitzer und Ecklösung mit seinem geradlinigen Kufengestell und hervorragenden Brandschutz-Eigenschaften standhaft an Ihrer Seite.
Whether as a single armchair, a multi-seater, or corner solution with linear skid base and excellent fire protection properties, Parallels always remains steadfastly at your side.
ParaCrawl v7.1
In der hier angebotenen Variante ist der elegante Esszimmerstuhl mit einem filigranen Kufengestell aus Edelstahl oder pulverbeschichtetem Metall ausgestattet.
The here offered chair Tilda is equipped with a filligree, powder-coated or stainless steel metal sled base.
ParaCrawl v7.1
Aus der Stuhlserie eva sind die weiterhin die Modelle eva 2268 (mit kufengestell) und eva 2269 (auf drehbarem sockel) erhältlich.
Also available: eva 2268 (with cantilever base) and eva 2269 (swivel base) . Manufacturer zanotta
ParaCrawl v7.1
Ab sofort gibt es neben dem Vierfußmodell auch ein Kufengestell mit einem filigranen Gestell aus verchromtem Stahl.
In addition to the four-leg model, a filigree sled leg frame model made from chromed steel is now also available.
ParaCrawl v7.1
Das Modell mit Kufengestell gibt es verchromt oder in vier verschiedenen Lackvarianten, mit oder ohne Armlehnen, in Kunststoff, mit gepolsterter Sitzfläche oder vollgepolstert bzw. in feuerhemmender Kunststoffausführung.
The sled base is available chromed or painted in four dfferent colors, with or without armrests; the shell is in polypropylene, with upholstered seat or fully upholstered, or fire retardant plastic finishes.
ParaCrawl v7.1
Bei uns finden Sie den stylischen GUBI Chair 1 Stuhl mit Kufengestell, den robusten GUBI Chair 5 Stuhl mit Holzgestell, den funktionalen GUBI Chair 9 Drehstuhl sowie den bequemen, gepolsterten GUBI Chair 52 mit Holzgestell .
Here you will find the stylish GUBI Chair 1 Chair with sled base, the robust GUBI Chair 5 chair with wooden frame, the functional GUBI 9 Chair swivel chair and the comfortable, padded GUBI 52 Chair with wooden frame .
ParaCrawl v7.1
Das filigrane Kufengestell ist verchromt und besteht aus hochwertigem Vollmaterial und ist wahlweise mit oder ohne Armlehnen erhältlich.
The light skid frame is chrome plated, made of high quality and available with our without armrests.
ParaCrawl v7.1
Wie wäre es mit dem bezaubernden R5 Sideboard, dem luxuriösen Nova Kufengestell Doppelbett 160 cm oder dem smarten Stay Stuhl mit Kufen der Marke more?
10px" > How about the charming R5 sideboard, the luxurious Nova skid frame double bed 160 cm or the smart Stay chair with runners from more?
ParaCrawl v7.1