Translation of "Kubismus" in English

Sein späterer Stil war mehr klassisch geprägt und entfernte sich vom Kubismus.
His later style was more classical, moving away from the Cubism of his early career.
Wikipedia v1.0
In den 20er Jahren löste sich Metzinger vorübergehend vom Kubismus.
Secondly, there is the role of Metzinger in the founding of the Cubist School.
Wikipedia v1.0
Ihre ersten Bilder waren vom Fauvismus und Kubismus geprägt.
Her early paintings were influenced by Fauvism and Cubism.
Wikipedia v1.0
Der Kubismus hat in der Kunstwelt vor dem ersten Weltkrieg eine Revolution verursacht.
Cubism brought revolution to the world of art before the First World War.
TildeMODEL v2018
Möchten Sie mehr über den Kubismus erfahren?
Want to find out more about Cubism?
TildeMODEL v2018
Na prima, weil mit Kubismus da hab ich's nicht so....
Just as well, because I find cubism...
OpenSubtitles v2018
Später wurde er vom Kubismus beeinflusst.
Later, he was influenced by cubism.
Wikipedia v1.0
Er schuf eine neue Bildwirklichkeit in Form des lyrischen Kubismus.
He created a new pictorial reality that took the form of Lyrical Cubism.
WikiMatrix v1
Sein Werk war vom Fauvismus und Kubismus beeinflusst.
He also was influenced by fauvism and cubism.
WikiMatrix v1
Seht euch nur mal an, wie im Kubismus Gesichter gezeichnet wurden.
Check out how the Cubists painted faces.
OpenSubtitles v2018
Dank dem Bau des Hauses zur Schwarzen Muttergottes kam auch Kubismus nach Prag.
Also cubism came to Prague thanks to the construction of the House of the Black Madonna.
ParaCrawl v7.1
Im Innern befindet sich ein Museum gewidmet Kubismus.
Its interior houses a museum dedicated to Cubism.
ParaCrawl v7.1
René Magritte wurde zunächst sehr Out beeinflusst Futurismus und Kubismus.
René Magritte was initially very influenced ski futurism and cubism.
ParaCrawl v7.1
Die Meistertrophäe ist im Stil des tschechischen Kubismus entworfen und hergestellt.
The Champions Trophy was designed and made in the style of Czech cubism.
ParaCrawl v7.1
Den Anfang des Kubismus markiert ein Bild von fünf nackten Huren.
A picture of five naked prostitutes marks the beginning of Cubism as a movement.
ParaCrawl v7.1
Kubismus ist ein klassisches Beispiel hierfür.
Cubism is a classic example of this.
ParaCrawl v7.1
Dieses gemälde ist teil von der arbeit von übergang synthetische kubismus .
This painting is part of the work of transition to synthetic cubism .
ParaCrawl v7.1
Kubismus hatte starke Wurzeln in afrikanischer Stammeskunst.
Cubism had strong roots in African tribal art.
ParaCrawl v7.1
Im Sinne des Kubismus löst van Heemskerck den Bildraum unterschiedliche Blickwinkel auf.
In the spirit of Cubism, van Heemskerck divides the image space into different perspectives.
ParaCrawl v7.1
Art Nouveau, Kubismus und Renaissance bilden eine ungewöhnliche Familie.
Art Nouveau, Cubism and Renaissance form an unlikely family.
ParaCrawl v7.1
Der Kubismus hatte auch die plastische Vorstellung umgewälzt.
Cubism had also revolutionized the imagery of plastic art.
ParaCrawl v7.1
In diesen Zeitraum fällt auch die Entstehung des Kubismus.
During this period came the emergence of Cubism.
ParaCrawl v7.1
Seine Landschaften, Stilleben und Porträts sind ab 1914 vom Kubismus beeinflußt.
From 1914 on, his landscapes, still-lives and portraits are influenced by cubism.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel dieses kulturellen Phänomens ist die Entwicklung des Kubismus in Paris.
One example of this new cultural phenomenon is the emergence of cubism in Paris.
ParaCrawl v7.1
Sein Werk ist vom Kubismus beeinflußt.
His work is influenced by Cubism.
ParaCrawl v7.1