Translation of "Kräuterstempel" in English

Heiße Kräuterstempel öffnen Ihre Energiebahnen und aktivieren den Energiefluss.
Hot herbal pouches open your energy conductors and activate the energy flow.
ParaCrawl v7.1
Der Körper wird mit dem erhitzten Kräuterstempel im speziellen Rhythmus massiert.
The body is massages in a special rhythym with warm herbal stamps.
ParaCrawl v7.1
Eine ideale Massage mit Kräuterstempel, wirkt entschlackend und entgiftend.
An ideal massage with herbal stamps, with a detoxifying effect on the body.
ParaCrawl v7.1
Die Gesichts- und Dekolleté Massage mit einem Kräuterstempel ist besonders effektiv.
The facial and décolleté massage with herbal stamps is especially effective.
ParaCrawl v7.1
Indonesischer Kräuterstempel gefüllt mit einer speziellen Käutermischung.
Indonesian herbal body compress bundled with a mixture of several herbs.
CCAligned v1
Die Kräuterstempel kommen original aus Thailand.
The herbal stamps have their origin in Thailand.
ParaCrawl v7.1
Heiße Kräuterstempel verwöhnen Sie auf das Beste.
You will get pampered by hot herbal pouches.
ParaCrawl v7.1
Speziell Männer bevorzugen bei der Thailändischen Massage die reinen Kräuterstempel ohne Blumen.
In Thai massage especially men prefer the pure herbal stamps without additional blossoms.
ParaCrawl v7.1
Weiche Woll-Pads und warme Kräuterstempel schaffen Linderung.
Soft wool pads and warm herb stamps will relieve your pain.
ParaCrawl v7.1
Die Zusammensetzung der Kräuterstempel kann individuell auf die Bedürfnisse des Einzelnen abgestimmt werden.
The composition of the herbal-stamps can vary from guest to guest as they are adjusted to their individual needs.
ParaCrawl v7.1
Hilfsmittel wie Bürsten, heiße Steine (hot stones) oder Kräuterstempel intensivieren die Massagen.
Means like brushes, hot stones or herb stamps intensify the massages.
ParaCrawl v7.1
Große Thai Kräuterstempel mit Jasmin-BlÃ1?4ten, fÃ1?4r den ganzen Körper (200g pro Stempel)
0,20 kg Description Big herbal stamps with Jasmine, for the whole body (200g per stamp)
ParaCrawl v7.1
Große Kräuterstempel mit Dok Moke-BlÃ1?4ten, fÃ1?4r den ganzen Körper (200g pro Stempel)
0,20 kg Description Big herbal stamps with Dok Moke flowers, for the whole body (200g per stamp)
ParaCrawl v7.1
Kräuter und pflanzliche Drogen können frisch oder in getrockneter Form in Kräuterstempel eingebunden werden.
Fresh or dried herbs and vegetable drugs can be bound into herb stamps.
ParaCrawl v7.1
Die Massage wird mit einem sorgfältig hergestellten Kräuterstempel aus Limetten, Kokos und Gewürzen ausgeführt.
This massage is conducted with thoroughly manufactured herb stamps with limes, coconut and spices.
ParaCrawl v7.1
Die Massage von Gesicht und Dekolleté mit einem Kräuterstempel ist eine besondere Art der Gesichtsmassage.
The massage of the face and the décolleté with herbal stamp is a special way of facial massage.
ParaCrawl v7.1
Die Kräuterstempel sorgt nicht nur für die Aromatherapie, aber auch Wärmetherapie und Kräutertherapie alle auf einmal.
The herbal compress provides not only aromatherapy, but also thermal therapy and herbal therapy all at once.
CCAligned v1
Kräuter-Meersalz-Peeling, Öl-Massage mit heißem Kräuterstempel oder die Behandlung „Totale Entspannung“ – bei den thailändischen Therapeuten ist man in den besten Händen.
Herbal sea salt peeling, essential oil massages with steam-heated herb pouches or the total relaxation treatment. You’re in good hands with the Thai therapists here.
ParaCrawl v7.1
Die ursprünglich aus Indonesien stammende Herbal Belle Visage setzt handgeführte Kräuterstempel und das gleichzeitige Aufbringen von speziellen Ölen ein, um Ihre Gesichtsmuskulatur sichtbar zu entspannen und Ihre Haut nachhaltig zu pflegen.
Herbal Belle Visage comes originally from Indonesia and involves the manual massaging of the face with herbal pouches, along with the use of special oils to visibly relax your facial muscles and provide your skin with long-lasting care.
ParaCrawl v7.1
Kräuterstempel fÃ1?4r den ganzen Körper, natur-farben, unbehandelte Baumwolle, 200g und 100g pro StÃ1?4ck, original aus Thailand, OTOP-Produkt!
Herbal stamps for the whole body, natural colours, untreated cotton, 200g and 100g each, original from Thailand, OTOP product! Item number: H-001018
ParaCrawl v7.1
Kräuterstempel für den ganzen Körper, natur-farben, unbehandelte Baumwolle, 200 g pro Stück, original aus Thailand, OTOP-Produkt!
Herbal for the whole body, natural color, untreated cotton, 20 x 200 g each, original from Thailand OTOP product!
ParaCrawl v7.1
Warme Kräuterstempel aus Leinenstoff, gefüllt mit einheimisch duftenden Kräutern, entfalten ihre Wirkung durch verschiedene Massagebewegungen, gleitende Streichungen, Reibungen und Kreisungen entlang der Meridian- und Energiebahnen nach dem Yin/Yang Prinzip.
Warm herbal stamps made from linen, filled with local fragrant herbs, work in combination with various massage strokes along the meridian and energy lines of the body following the yin yang principle.
ParaCrawl v7.1
Thai Massage, Abhyanga und Pantai Luar, die Massage mit Kräuterstempel sind ein besonderer Genuss und in der einzigartigen Atmosphäre des Thai-Bali SPA im Grand Hotel Binz auf Rügen ein rundum sinnliches Erlebnis.
Thai massage, Abhyanga and Pantai Luar, the massage with the herbs stamp, are very special treatments, especially in the unique ambiance of the Thai-Bali Spa in the Grand Hotel Binz on Rugen, a treatment for all your senses.
ParaCrawl v7.1
Kräuterstempel werden in Thailand angewendet bei Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Sportverletzungen, Verkrampfungen, Massagen, zur Verbesserung der Hautstruktur, die Haut wird glatt und geschmeidig, zur Durchblutungsförderung.
The stamps are used in Thailand for muscle pain, joint pain, sports injuries, spasms, massages, improve skin texture, skin is smooth and supple, to improve circulation
ParaCrawl v7.1
Durch die Kombination von Akupressur und der Wärme der Kräuterstempel regen die Naturkräuter die Durchblutung an, entspannen die Muskulatur und tragen zur Entgiftung und Entschlackung bei.
The combination of acupressure and the warmth of the natural herbs stimulate blood circulation, relax the muscles and help to detoxify and purify.
ParaCrawl v7.1
Spüren Sie die wohlige Wärme asiatischer Kräuterstempel und sanfte Streicheleinheiten, welche Ihre Haut und Ihren Körper entspannen und verwöhnen.
Feel the luxurious warmth of Asian herbal compresses and a gentle massage, which relax and pamper your skin and your body.
ParaCrawl v7.1