Translation of "Kryptorchismus" in English
Pregnyl
wird
bei
der
Behandlung
von
Vorpubertär
Kryptorchismus
nicht
durch
anatomische
Obstruktion
verwendet.
Pregnyl
is
used
in
the
treatment
of
prepubertal
cryptorchidism
not
due
to
anatomical
obstruction.
ParaCrawl v7.1
Bei
Rüden
führt
die
Insuffizienz
der
Gonadotropine
zu
einem
Kryptorchismus
der
Hoden.
In
male
dogs
the
deficiency
of
gonadotropins
may
cause
cryptorchidism.
ParaCrawl v7.1
Eine
Häufung
des
Kryptorchismus
speziell
bei
Siam/
Thai
gibt
es
nicht.
There
is
no
accumulation
of
cryptorchidism
in
Siamese/
Thai.
ParaCrawl v7.1
Genetisch
bedingte
Krankheiten
(Reifenstein-
und
Kalman-Syndrom,
Kryptorchismus).
Genetically
caused
diseases
(Reifenstein
and
Kalman
syndromes,
cryptorchidism).
ParaCrawl v7.1
Die
männlichen
Patienten
manifestieren
verschiedene
Genitalanomalien,
von
Mikropenis
bis
Kryptorchismus
und
Hypospadie.
Male
patients
manifest
different
genital
anomalies,
ranging
from
micropenis
to
cryptorchidism
and
hypospadias.
ParaCrawl v7.1
Bei
Tieren
mit
anatomischen
Anomalien
kann
Zotten
Vasopressin
auch
Hoden
bei
Kryptorchismus
reduzieren.
For
animals
with
anatomically
abnormalities,
villus
vasopressin
can
also
reduce
testicles
in
cryptorchidism.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Symptome
sind
Hypospadie,
Kryptorchismus
und
urethro-anale
Fistel.
Hypospadias,
cryptorchidism,
urethro-anal
fistula
are
also
found.
ParaCrawl v7.1
Sertoli-Zell-Tumoren
bei
Hunden
sind
in
der
Regel
durch
Kryptorchismus
verursacht,
oder
Hodenhochstand.
Sertoli
cell
tumors
in
dogs
are
usually
caused
by
cryptorchidism,
or
undescended
testicles.
ParaCrawl v7.1
Oft
wird
Hypoplasie
mit
Kryptorchismus
kombiniert.
Often
hypoplasia
is
combined
with
cryptorchidism.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
haben
wir
Informationen
über
Nabelbruch,
Kryptorchismus,
Gaumenspalten
und
Epilepsie
gesammelt.
For
this
purpose,
we
gathered
information
about
umbilical
hernia,
cryptorchidism,
cleft
palates
and
epilepsy.
ParaCrawl v7.1
Ursachen
des
Kryptorchismus
(nicht
autorisiert):
Causes
of
cryptorchidism
(unauthorized):
ParaCrawl v7.1
Provigil
dient
zur
Behandlung
von
Vorpubertär
Kryptorchismus
nicht
durch
anatomische
Obstruktion.
Provigil
is
used
in
the
treatment
of
prepubertal
cryptorchidism
not
due
to
anatomical
obstruction.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlichen
Risiken
und
Komplikationen
der
Kryptorchismus
sind:
The
main
risks
and
complications
of
cryptorchidism
are:
ParaCrawl v7.1
Ausfall
einer
oder
beide
Hoden
zu
steigen
(Kryptorchismus)
Failure
of
one
or
both
testes
to
descend
(cryptorchidism)
ParaCrawl v7.1
Beim
Kryptorchismus
sind
die
Hoden
am
häufigsten
im
Bauchbereich
oder
im
Leistenkanal
vorhanden.
In
cryptorchidism,
the
testicles
are
most
often
present
in
the
abdominal
region
or
inguinal
canal.
ParaCrawl v7.1
Behandelt
werden
kann
ferner
die
Pubertas
tarda
beider
Geschlechter
und
der
Kryptorchismus
bei
Kinderen.
Late
puberty
of
both
sexes
and
cryptorchism
in
children
can
be
treated
in
addition.
EuroPat v2
Der
Kryptorchismus
kann
einseitig
oder
beidseitig
(20-40%
aller
Kryptorchismen)
vorkommen.
Cryptorchidism
can
occur
unilaterally
or
bilaterally
(20-40%
of
all
cryptorchidisms).
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Mann
Kryptorchismus
hat,
steigen
einer
oder
beide
Hoden
nicht
in
den
Hodensack.
If
a
man
has
cryptorchidism,
one
or
both
testicles
do
not
descend
into
the
scrotum.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Behandlung
von
Kryptorchismus
(Zustand,
wenn
die
Hoden
nicht
richtig
entwickeln):
For
the
treatment
of
cryptorchidism
(condition
where
testes
do
not
develop
properly):
ParaCrawl v7.1
Kryptorchismus
ist
eine
Bedingung,
die
durch
unvollständige
oder
fehlende
Abstieg
der
Hoden
gekennzeichnet.
Cryptorchidism
is
a
condition
characterized
by
incomplete
or
nonexistent
descent
of
the
testes.
ParaCrawl v7.1
Das
klinische
Hauptmedikament
zur
Hemmung
des
Eisprungs
auch
bei
pädiatrischen
Kryptorchismus
und
Androgenüberschuss,
Hypophysentumoren
verwendet.
The
main
clinical
drug
used
to
inhibit
ovulation;
also
used
in
pediatric
cryptorchidism
and
androgen
excess,
pituitary
tumors.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
Probleme
wegen
plötzlichem
Herzschlages
von
Welpen
und
Junghunden
spwie
Kryptorchismus
in
einer
bestimmten
Linie.
There
was
a
problem
of
puppies
and
young
dogs
dying
of
sudden
heart
failure
in
one
particular
line
and
problem
of
cryptorchism.
ParaCrawl v7.1
Als
Kryptorchismus
wird
das
Fehlen
eines
(Einhodigkeit)
oder
beider
Hoden
im
Hodensack
bezeichnet.
As
cryptorchidism
we
understand
the
lack
of
one
or
both
testicles
in
the
scrotum.
ParaCrawl v7.1
Bislang
wurden
mit
solchen
Chemikalien
folgende
schwerwiegenden
Auswirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
in
Verbindung
gebracht:
Hodenkrebs,
Brustkrebs,
Prostatakrebs,
abnehmende
Spermienkonzentration
und
Samenbildung,
Kryptorchismus,
Hypospadie
und
Störungen
der
Entwicklung
des
Immun-
und
Nervensystems.
Serious
human
health
effects
which
have
so
far
been
associated
with
endocrine
disrupting
chemicals
are
testicular
cancer,
breast
cancer,
prostate
cancer,
decrease
in
sperm
concentration
and
semen
volume,
cryptorchidism,
hypospadia
and
impaired
development
of
the
immune
system
and
the
nervous
system.
TildeMODEL v2018
Zusätzlich
begann
er
als
Erster
in
der
Russischen
Föderation,
die
laparoskopische
Chirurgie
bei
Kryptorchismus
und
die
Kryochirurgie
zur
Entfernung
von
Bauch-
und
Hauttumoren
bei
Pferden
durchzuführen.
In
addition,
Kovac
was
the
first
in
the
Russian
Federation,
to
perform
laparoscopic
surgery
for
equine
cryptorchidism,
and
cryosurgery
to
remove
abdominal
and
skin
tumors.
WikiMatrix v1
Es
besteht
ein
Zusammenhang
zwischen
Störungen
der
Entwicklung
der
Geschlechtsorgane
und
bösartigen
Neubildungen
der
Gonaden,
und
Kryptorchismus
ist
ein
Risikofaktor
für
die
Entstehung
von
Hodenkrebs,
was
auf
eine
gemeinsame
Ätiologie
hindeutet.
Disorders
of
genital
development
are
associated
with
gonadal
malignancy
and
cryptorchidism
is
a
risk-factor
for
testicular
cancer,
which
implies
a
common
aetiology.
EUbookshop v2
Beim
Kryptorchismus
genügen
bereits
etwa
5-25
u.g/Tag
und
Patient
(als
Nasallösung
verabreicht).
In
cryptorchism,
about
5-25
ug/day
and
patient
are
sufficient
(administered
as
nasal
solution).
EuroPat v2
Die
vorstehenden
und
folgenden
Dosierungen
beim
Menschen
beziehen
sich,
Kryptorchismus
ausgenommen,
auf
einen
normalgewichtigen
Erwachsenen
von
etwa
75
kg
Körpergewicht.
The
preceding
and
following
doses
in
humans
are
based,
excepting
for
cryptorchism,
on
a
normal
adult
body
weight
of
about
75
kg.
EuroPat v2