Translation of "Kronprinzenpaar" in English
Sie
genießen
ein
hohes
Ansehen
beim
Kronprinzenpaar,
I
know
you're
well
regarded
by
the
Crown
Prince
and
Princess,
OpenSubtitles v2018
Das
Hochzeitsgeschenk
für
das
Kronprinzenpaar
kam
von
Frauen
aus
Nordjütland.
The
wedding
present
to
the
Crown
Couple
was
from
women
in
Northern
Jutland.
ParaCrawl v7.1
Es
tut
mir
leid,
die
Möbel
in
diesem
Raum
...
sind
unpassend
für
das
Kronprinzenpaar.
I'm
sorry,
the
furniture
in
this
room
is
inappropriate
for
the
crown
prince
and
princess.
OpenSubtitles v2018
Er
reist
mit
dem
Kronprinzenpaar?
He's
traveling
with
the
crown
prince
and
princess?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
beim
Kronprinzenpaar.
I
was
with
the
Royal
Couple.
OpenSubtitles v2018
Die
Preise
wurden
am
14.
Juni
2012
im
Königlichen
Schauspielhaus
Kopenhagens
vor
über
350
Gästen
verliehen,
darunter
das
dänische
Kronprinzenpaar
sowie
Minister,
Wissenschaftler,
Forscher
und
weitere
prominente
Persönlichkeiten
des
öffentlichen
und
des
privaten
Sektors.
The
2012
awards
were
presented
at
the
Royal
Danish
Playhouse
on
14
June
2012
in
the
presence
of
more
than
350
guests,
including
the
Danish
Crown
Prince
and
Princess,
ministers,
scientists,
researchers,
and
other
prominent
figures
from
the
public
and
private
sector.
ParaCrawl v7.1
Das
schwedische
Kronprinzenpaar
besuchte
im
Januar
2014
Deutschland,
der
schwedische
Ministerpräsident
Löfven
traf
im
Februar
2015
in
Berlin
mit
der
Bundeskanzlerin
zusammen.
The
Swedish
Crown
Prince
Couple
visited
Germany
in
January
2014
and
Swedish
Prime
Minister
Löfven
met
with
Federal
Chancellor
Merkel
in
Berlin
in
February
2015.
ParaCrawl v7.1
Als
2010
das
Frederik
VIII's
Palais,
in
ein
modernes
Wohnhaus
für
das
dänische
Kronprinzenpaar
verwandelt
wurde,
entschied
man
sich
ebenfalls
für
einen
Boden
von
Dinesen.
And
when
Frederik
VIII's
Palace
was
to
be
restored
and
converted
into
a
modern
home
for
the
Danish
Crown
Prince
couple
in
2010,
the
choice
again
fell
on
Dinesen
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
letzten
Jahren
hat
das
Kronprinzenpaar
und
deren
Kinder
den
Aufenthalt
im
Ende
Juni
eingeleitet,
gefolgt
von
Königin
Margrethe
und
SKH
Prinz
Henrik.
The
last
years
theÂ
crown
prince
coupleÂ
and
their
children
hasÂ
stayed
at
the
castle
from
endÂ
June,
followed
byÂ
Queen
Margrethe
II
and
HRH
Prince
Henrik.
ParaCrawl v7.1
Kaiser
und
Kaiserin
werden
vor
der
Kirche
vom
Kronprinzenpaar
sowie
den
Prinzen
Eitel
Friedrich,
Adalbert,
August
Wilhelm,
Oskar
und
Joachim
erwartet.
Emperor
and
Empress
are
expected
in
front
of
the
church
from
the
Crown
Prince
and
Prince
Eitel
Friedrich,
Adalbert,
August
William,
Oscar
and
Joachim.
ParaCrawl v7.1
Das
Regentenpaar
wohnt
im
Palais
Christians
IX.,
das
Kronprinzenpaar
im
Palais
Frederiks
VIII.,
während
S.K.H.
Prinz
Prinz
Joachim
und
Prinzessin
Marie
sowie
I.K.H.
Prinzessin
Benedikte
das
Palais
Christians
VIII.,
in
dem
sich
auch
das
Museum
befindet,
zu
Repräsentationszwecken
benutzen.
HM
the
Queen
reside
in
Christian
IX's
Palace,
TRH
The
Crown
Couple
in
Frederik
VIII's
Palace,
while
TRH
Prince
Joachim
and
Princess
Marie
as
well
as
HRH
Princess
Benedikte
make
use
of
Christian
VIII's
Palace,
where
the
museum
is
also
located.
ParaCrawl v7.1