Translation of "Kriecher" in English

Ich würde es nicht dem Kriecher sagen, wenn ich Sie wäre.
I shouldn't let The Creeper know if I were you.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dieser Kriecher wartet unten auf dich in seinem Wagen.
I know that creep's waiting for you down there in his car
OpenSubtitles v2018

Wie kann ich den Kriecher von Hoxton vergessen?
Am I likely to forget the Hoxton Creeper?
OpenSubtitles v2018

Denn wenn er Conover und dem Kriecher begegnet wäre...
You see, if he'd run into Conover and The Creeper.
OpenSubtitles v2018

Verzieht euch, ihr alten Kriecher und Langeweiler!
Get lost, all you old creeps and bores!
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen Kriecher, Gouverneur.
Got us a creeper, Governor.
OpenSubtitles v2018

Jetzt denken Sie ich bin eine Art Kriecher.
Now you think I'm some sort of creeper.
OpenSubtitles v2018

Das bringt dir viel, wenn der Kriecher dich findet.
It's no use if the Creeper finds you.
OpenSubtitles v2018

Fang den Kriecher auf dem Highway ab, bevor er zu Meg kommt.
Catch the creep out on the highway... before he gets to Meg's, brace him.
OpenSubtitles v2018

In Brasilien sagt man natürlich nur "der Kriecher" dazu.
In Brazil, of course, it's just called "the Creep."
OpenSubtitles v2018

Wo bist du, elender Kriecher?
Where are you, you little crawler?
OpenSubtitles v2018

Wie steht's, ihr Kriecher, BIödmänner und Verrückte?
How about it, you creeps, you lunatics, mental defectives.
OpenSubtitles v2018

Ich schwöre, er ist so ein Kriecher.
I swear, he's such a creeper.
OpenSubtitles v2018

Bates und der Kriecher sind also nach Hause gefahren.
So Bates and the creeper went home.
OpenSubtitles v2018

Passiv: Kriecher breitet sich 15% weiter aus.
Passive: Creep spreads 15% farther.
CCAligned v1

Lassen Sie diese unheimlichen Kriecher nie wieder in das Glückszentrum Ihres Gehirns.
Never again, let these creepy crawlers into the happiness-center of your brain.
ParaCrawl v7.1

Gebäude können nur auf dem sich langsam ausbreitendem Kriecher gebaut werden.
Buildings can only be built on slow-spreading Creep.
CCAligned v1