Translation of "Kreuzfahrtanbieter" in English
Hinweis:
Wir
führen
derzeit
KEINE
Reisebüros,
Online-Buchungswebsites,
oder
Kreuzfahrtanbieter.
Note:
We
do
NOT
currently
list
travel
agencies,
online
booking
sites,
or
cruises.
ParaCrawl v7.1
Norwegian
Cruise
entstand
in
seiner
derzeitigen
Form
im
Jahre
2000
durch
eine
Fusion
mit
einem
Kreuzfahrtanbieter
im
Besitz
von
Genting
Bhd
(GENT.KL),
einem
Freizeit-
und
Kasinomischkonzern
unter
der
Kontrolle
des
malaysischen
Milliardärs
Lim
Kok
Thay.
Norwegian
Cruise
was
created
in
its
current
form
in
2000
through
a
merger
with
a
cruise
operator
owned
by
Genting
Bhd
(GENT.KL),
the
leisure
and
casino
conglomerate
controlled
by
Malaysian
billionaire
Lim
Kok
Thay.
WMT-News v2019
Während
dieser
Reise
werden
wir
Anlandungen
versuchen,
die
von
Oceanwide
Expeditions
-
oder
einem
anderen
antarktischen
Kreuzfahrtanbieter
-
nur
selten
angeboten
wurden.
During
this
voyage,
we
will
attempt
landings
that
have
rarely
if
ever
been
offered
by
Oceanwide
Expeditions
–
or
any
other
Antarctic
cruise
operator.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
mit
Ihren
Hilton
Honors
Punkten
bei
der
Buchung
Ihrer
nächsten
Kreuzfahrt
bei
einem
der
weltweit
größten
Kreuzfahrtanbieter.
Save
on
your
next
cruise
when
you
use
Hilton
Honors
Points
to
book
with
one
of
the
world's
largest
cruise
agencies.
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
verschiedene
auf
das
Reisen
bezogene
Produkte
für
zahlreiche
Transport-
und
Unterkunftsanbieter,
wie
Fluggesellschaften,Bus,
Bahn
und
Kreuzfahrtanbieter.
We
sell
various
travel
related
products
on
behalf
of
numerous
transport
and
accommodation
service
providers,
such
as
airlines,
coach/rail
and
cruise
line
operators.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszeichnung
als
Seatrade
European
Cruise
Persönlichkeit
des
Jahres
würdigt
Karl
J.
Pojers
unternehmerische
Fähigkeiten
und
seine
strategischen
Bemühungen,
Hapag-Lloyd
Cruises,
einen
der
führenden
Kreuzfahrtanbieter
im
Luxus-
und
Expeditionsbereich,
weltweit
weiter
zu
verstärken.
The
Seatrade
European
Cruise
Personality
of
the
Year
Award
recognises
Karl
J.
Pojer's
entrepreneurial
skills
and
strategic
effort
to
further
strengthen
Hapag-Lloyd
Cruises'
reputation
as
one
of
the
world's
leading
luxury
and
expedition
cruise
lines.
ParaCrawl v7.1
Die
Kreuzfahrtmarke
wurde
bereits
neun
Mal
in
Folge
mit
dem
Travel
Weekly
Readers´Choice
Award
als
“
Bester
Kreuzfahrtanbieter
”
ausgezeichnet
.
The
cruise
brand
was
already
nine
times
in
a
row
by
Travel
Weekly
Readers'Choice
Award
“Best
Cruise
Lines”
Excellent.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
170
Aussteller,
Busreiseanbieter,
Fahrradtouren,
Urlaubsregionen,
Reisebüros,
Wellness-Anbieter,
Yachtcharter
und
Kreuzfahrtanbieter
geben
auf
der
CFR
Messe
Oldenburg
Tipps
und
Anregungen,
wie
man
die
schönste
Zeit
des
Jahres
planen
oder
gestalten
kann.
More
than
170
exhibitors,
coach
providers,
cycling,
tourist
destinations,
travel
agencies,
wellness
providers,
yacht
charter
and
cruise
companies
provide
tips
and
suggestions
on
how
to
plan
the
best
time
of
year
during
the
CFR
exhibition
Oldenburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Vereinigung
der
Kreuzfahrtanbieter
(CLIA)
hat
einen
Jahresbericht
über
die
Lage
der
Welt
Cruise
Industry
eingereicht,
Bereitstellung
eines
starken
Wachstums
2015,
mit
einer
Investition
von
3.555
Millionen
Euro.
The
International
Association
of
Cruise
Lines
(CLIA)
has
submitted
an
annual
report
on
the
State
of
the
World
Cruise
Industry,
providing
a
strong
growth
2015,
with
an
investment
of
3.555
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Und
so
scheint
es
zunächst
auch
recht
seltsam,
das
einfach,
in
einer
offenen
Umfrage
entschieden
werden
soll
wer
der
beste
deutsche
Kreuzfahrtanbieter
ist
.
And
it
seems
quite
strange
at
first,
the
simple,
to
be
decided
in
an
open
poll
who
is
the
best
German
cruise
companies.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
Unternehmen,
die
die
Vorteile
von
Enterprise
Threat
Protector
bereits
erleben
konnten
ist
der
innovative
Kreuzfahrtanbieter
Norwegian
Cruise
Line.
One
organization
already
seeing
the
benefit
of
using
Enterprise
Threat
Protector
is
innovator
in
cruise
travel,
Norwegian
Cruise
Line.
ParaCrawl v7.1