Translation of "Kreditkartenbetrug" in English

Sie haben durch Kreditkartenbetrug über 10 Milliarden Dollar erschlichen.
They conducted a credit card fraud that netted them over 10 billion dollars.
TED2020 v1
Kennst du irgendjemand anderes, der in den Kreditkartenbetrug verwickelt ist?
Do you know of anyone else who is connected to the credit-card scam?
OpenSubtitles v2018
Die Sache ist, ich weiß nicht wirklich viel über MPresarios Kreditkartenbetrug.
The thing is, I don't really know that much about MPresario's credit-card scam.
OpenSubtitles v2018
Es gab Hinweise darauf, dass sie in einen Kreditkartenbetrug verwickelt sein könnte.
She, uh, looked to be part of a credit card scam at a truck stop where she worked. So I called her in.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte, kommt nicht in Frage, ich steh nicht auf Kreditkartenbetrug.
And I say no way. Credit card fraud being highly immoral.
OpenSubtitles v2018
Kreditkartenbetrug und elektronischer Diebstahl, das sind deine Delikte, stimmt's, Rudy?
Credit-card fra?d and electronic theft. That's yo?, right, Rudy?
OpenSubtitles v2018
Der Kreditkartenbetrug war eine schlechte Idee.
The credit card scam was a bad idea.
OpenSubtitles v2018
Wir haben Postbetrug, Kreditkartenbetrug, Grabschändung.
Well, we got mail fraud, credit card fraud, grave desecration.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte der Polizei jederzeit sagen, dass Du Komplize bei Kreditkartenbetrug bist?
I could always tell the policia you were an accomplice to credit card fraud.
OpenSubtitles v2018
Dieser Kreditkartenbetrug in Höhe von $400.000 fand letztes Jahr statt.
Those debit card scams, worth $400,000, took place last year.
ParaCrawl v7.1
Ein perfektes Beispiel dafür ist der Kreditkartenbetrug (siehe Kasten).
A per- fect example is credit card fraud (see the Box).
ParaCrawl v7.1
Dieses Sicherheitsverfahren ist notwendig, um Kreditkartenbetrug vorzubeugen.
This security procedure is necessary in order to prevent credit card fraud.
ParaCrawl v7.1
Außerdem müssen Sie nach persönlichen Gefälligkeiten und Kreditkartenbetrug Ausschau halten.
Then you also need to keep an eye out for things like sweethearters and credit card fraud.
ParaCrawl v7.1
Unser System verfügt über Sicherheitssysteme, um Sie gegen Kreditkartenbetrug zu schützen.
Our system also has safeguards in place to protect against credit card fraud.
ParaCrawl v7.1
Kreditkartenbetrug ist sehr häufig in Brasilien.
Credit card fraud is extremely common in Brazil.
ParaCrawl v7.1
Wir kennen keine Fälle von Kreditkartenbetrug im Zusammenhang mit unserem online Shopping-System.
We know of no cases of credit card fraud using our shopping system over the Internet.
ParaCrawl v7.1
Die häufigsten Fälle sind Erstattungen und Kreditkartenbetrug.
The most common cases include refunds and credit card fraud.
ParaCrawl v7.1
Eine satte 71% der Kreditkartenbetrug Fällen waren für CNP oder card-not-present.
A whopping 71% of the credit card fraud cases were for CNP or card-not-present.
ParaCrawl v7.1
Alle Arten von Kreditkartenbetrug werden der Polizei gemeldet und an ein Inkassounternehmen weitergeleitet.
All types of card fraud will be reported to the police and sent to a debt collection company.
ParaCrawl v7.1
Der Standard soll die Daten von Kreditkarteninhabern sicherer machen, um Kreditkartenbetrug vorzubeugen.
The standard was created to increase controls around cardholder data to reduce credit card fraud.
ParaCrawl v7.1
Anscheinend dachten sie, ausgehend von meinen vor- angegangen Käufen, dass es Kreditkartenbetrug ist.
Apparently, based on my previous purchases, They assumed it was fraud.
OpenSubtitles v2018
Kreditkartenbetrug, Korruption von Minderjährigen, Unzucht mit Minderjährigen, und jetzt graduierst du als Mörder.
You got credit card fraud, corruption of a minor, statutory rape, and now you graduated to murder.
OpenSubtitles v2018
Ich sage lhnen, ich war schockiert, als der Kreditkartenbetrug aufflog und er verdächtigt wurde.
And I got to tell you I was shocked when the credit card fraud was uncovered and he was suspected.
OpenSubtitles v2018