Translation of "Kreditderivate" in English
Über
die
Zuordnung
bestimmter
Kreditderivate
sollte
im
Einzelfall
entschieden
werden
.
The
classification
of
specific
instruments
of
credit
derivatives
should
be
decided
upon
on
a
case-by-case
basis
.
ECB v1
Über
die
Zuordnung
bestimmter
Kreditderivate
soll
im
Einzelfall
entschieden
werden
.
The
classification
of
specific
instruments
of
credit
derivatives
should
be
decided
upon
on
a
case-by-case
basis
.
ECB v1
Die
Institute
berücksichtigen
alle
Kreditderivate,
nicht
nur
die
dem
Handelsbuch
zugeordneten.
The
institution
shall
report
the
part
of
the
total
original
exposure
corresponding
to
defaulted
exposures.
DGT v2019
Nominalbetrag
Kreditderivate
(Besicherung
erworben,
gleiche
Referenzbezeichnung
und
Besicherung
von
ZGP
erworben):
Exposures
deducted
from
own
funds,
which
shall
be
included
in
the
different
columns
of
Total
original
exposure,
shall
be
reported.
DGT v2019
Die
Institute
berücksichtigen
alle
Kreditderivate,
nicht
nur
jene
im
Handelsbuch.
Add-on
amount
for
PFE
associated
with
all
derivatives
transactions
(mark-to-market
method)
DGT v2019
Absicherungen
über
Kreditderivate
werden
entsprechend
den
Grundsätzen
der
Absätze
2
bis
6
anerkannt.
An
allowance
shall
be
given
for
hedges
provided
by
credit
derivatives,
in
accordance
with
the
principles
set
out
in
paragraphs
2
to
6.
DGT v2019
Dies
knnte
die
Entstehung
eines
Marktes
fr
brsengehandelte
Kreditderivate
verhindert
oder
verzgert
haben.
This
may
have
blocked
or
delayed
the
emergence
of
an
effective
market
for
exchange
traded
credit
derivatives.
TildeMODEL v2018
Iwan,
das
ist
Alice
Redmond,
Kreditderivate.
Ivan,
Alice
Redmond
runs
our
credit
derivatives
unit.
OpenSubtitles v2018