Translation of "Krebsstadium" in English
Die
Genesung
und
die
Prognose
hängen
vom
Krebsstadium
zum
Zeitpunkt
der
Diagnose
ab.
The
recovery
and
outlook
depends
on
the
stage
of
the
cancer
at
the
time
of
diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Die
Prognose
hängt
vom
Krebsstadium
ab.
The
prognosis
depends
on
the
stage
of
the
cancer.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
dieser
Faktoren
bestimmt
das
Krebsstadium.
The
combination
of
these
factors
decides
the
stage
of
the
cancer.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
eines
Oropharynxkarzinoms
hängt
vom
Krebsstadium
zum
Zeitpunkt
der
Diagnose
ab.
Treatment
of
oropharyngeal
cancer
depends
on
the
stage
of
the
cancer
at
the
time
of
diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Diese
Faktoren
werden
verwendet,
um
das
Krebsstadium
zu
bestimmen.
These
factors
are
used
to
determine
the
stage
of
the
cancer.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfolgsquote
der
Scheidenkrebsoperation
hängt
vom
Krebsstadium
ab.
The
success
rate
of
the
vaginal
surgery
depends
on
the
stage
of
the
cancer.
ParaCrawl v7.1
Erbitux®
ist
ein
Arzneimittel
für
die
Behandlung
von
Patienten
im
fortgeschrittenen
Krebsstadium.
Erbitux
is
a
drug
for
the
treatment
of
patients
in
the
advanced
cancer
stage.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Untersuchungen
können
erforderlich
sein,
um
das
Krebsstadium
zu
bestimmen.
Other
investigations
may
be
necessary
to
stage
the
cancer.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
im
fortgeschrittenen
Krebsstadium
und
hat
maximal
noch
ein
paar
Monate
zu
leben.
Choon-hwa
has
cancer
in
the
advanced
stage
and
at
best
a
few
more
months
to
live.
ParaCrawl v7.1
Vorab
festgelegte
Subgruppenanalysen
des
modifizierten
PFS
nach
IRF
erfolgten
bei
der
ITTPopulation
im
Hinblick
auf
Lebensalter,
geografische
Region,
Krebsstadium
bei
Studienbeginn,
extranodaler
Befall
bei
Studienbeginn,
Anzahl
der
IPFP-Risikofaktoren,
B-Symptome
bei
Studienbeginn,
PET-Scan-Status
vor
ASCT,
Zyklus
2-PET-Deauville-Score
und
Erhalt
alternativer
Erstlinienbehandlung
(AFM).
Pre-specified
subgroup
analyses
of
modified
PFS
per
IRF
were
performed
for
the
ITT
population
including
age,
region,
cancer
stage
at
baseline,
baseline
extranodal
sites,
number
of
IPFP
risk
factors,
baseline
B
symptoms,
Cycle
2
PET
assessment,
Cycle
2
PET
Deauville
score,
and
receipt
of
alternative
first-line
medication
(AFM).
ELRC_2682 v1
Die
erfindungsgemäß
zu
verwendenden
Cytokine
umfassen
daher
alle
präneoplastischen
Läsionen,
die
insbesondere
aufgrund
physikalischer
und/oder
chemischer
Einwirkung
auf
einen
Säugetierkörper
entstehen
können
und
die
mit
einiger
Wahrscheinlichkeit
in
ein
malignes
Krebsstadium
übergehen.
The
cytokines
which
are
to
be
used
according
to
the
invention
will
therefore
encompass
all
preneoplastic
lesions
which
may
be
produced,
in
particular,
by
physical
and/or
chemical
effects
on
a
mammal
and
will
progress
into
a
malignant
cancerous
stage
in
all
probability.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Inhibitoren
der
Enkephalinase
sind
von
großem
Interesse,
insbesondere
für
die
Behandlung
von
schmerzhaften
Zuständen
wie
z.B.
Zahnschmerzen,
Schmerzen
im
Zusammenhang
mit
Koliken,
durch
Hitze
oder
Säuren
induzierte
Schmerzen,
durch
Streß
erzeugte
Schmerzen
sowie
Schmerzen
im
finalen
Krebsstadium.
The
enkephalinase
inhibitors
according
to
the
invention
are
of
great
interest,
particularly
for
the
treatment
of
painful
conditions
such
as,
for
example,
toothache,
pain
associated
with
colic,
pain
caused
by
heat
or
acids,
pain
generated
by
stress,
and
pain
in
the
terminal
stage
of
cancer.
EuroPat v2
Preiselbeeren
werden
in
der
Therapie
und
Prävention
von
Harnröhreentzündung
benutzt
und
sind
fähig,
Embryos
und
niedriges
Krebsstadium
zu
unterdrücken.
CRANBERRY
STAR
is
used
in
both
the
treatment
and
prevention
of
urinary
tract
inflammations,
and
is
able
to
suppress
the
onset
and
initial
stages
of
cancer.
ParaCrawl v7.1
Sie
geben
erstmals
begründete
Hoffnung,
dass
wir
künftig
auch
Patientinnen
und
Patienten
im
fortgeschrittenen
Krebsstadium
heilen
oder
Krebs
zumindest
in
eine
chronische
Krankheit
überführen
können.
For
the
first
time,
there
is
reason
to
hope
that
we
will
be
able
to
cure
patients
with
advanced
cancer,
too—or
transform
cancer
into
a
chronic
disease.
ParaCrawl v7.1
Bei
bestätigtem
Tumor
wird
die
Therapie
abhängig
vom
Krebsstadium
differenziert
und
erwogen,
ob
z.B.
ein
chirurgischer
Eingriff
nötig
ist.
If
the
tumour
is
confirmed,
treatment
is
selected
according
to
the
stage
of
the
cancer
and,
for
example,
whether
surgery
is
indicated.
ParaCrawl v7.1