Translation of "Krebsforscher" in English

Die Bildung dieses Netzes der besten Krebsforscher gehört also zu unseren Zielen.
One of our objectives is, therefore, to create a network of the leading cancer researchers.
Europarl v8
Krebsforscher gaben die Idee auf, das Immunsystem im Kampf gegen Krebs einzusetzen.
So cancer researchers basically gave up on the idea of using the immune system to fight cancer.
TED2020 v1
April 1953 in Barcelona) ist ein spanischer Pharmakologe und Krebsforscher.
Joan Massagué Solé (Barcelona, April 30, 1953), is a Spanish scientist.
Wikipedia v1.0
Nein, ich fragte mich nur, warum sind Sie Krebsforscher?
No, I was just wondering... why cancer?
OpenSubtitles v2018
Arnold Levine (1939) ist Biologe und Krebsforscher.
Professor Arnold Levine (1939) is an American biologist and cancer researcher.
ParaCrawl v7.1
Die Hoffnung der Krebsforscher konzentriert sich besonders auf eine Proteinart: die Antikörper.
Cancer researchers have been pinning their hopes on one type of protein in particular: antibodies.
ParaCrawl v7.1
Heute verwenden Krebsforscher geläufig eine Kombination von Leuchtstoffmonoklonalen antikörpern mit Fluss Cytometry.
Today, cancer researchers commonly use a combination of fluorescent monoclonal antibodies with flow cytometry.
ParaCrawl v7.1
Spanien hat exzellente Krebsforscher, die gute Ergebnisse auf internationalem Niveau erreichen.
Spain has excellent cancer researchers who obtain very good results at the international level.
ParaCrawl v7.1
Ihr Weg führte sie zu dem gut befreundeten Arzt und Krebsforscher Dr. Grabon.
Their way got them to the well-befriended doctor and cancer researcher Dr Grabon.
ParaCrawl v7.1
Krebs zu definieren, ist selbst für Krebsforscher eine schwierige Aufgabe.
Defining cancer is a difficult task, even for cancer researchers.
ParaCrawl v7.1
Dies war seit jeher der größte Wunsch aller Krebsforscher.
This was always the greatest wish of all cancer researchers.
ParaCrawl v7.1
Ein Interview mit dem Krebsforscher Joan Massagué finden Sie hier:
For an interview with cancer researcher Joan Massagué, see:
ParaCrawl v7.1
Auf der Tagung treffen sich 45 führende Krebsforscher, Krankenhausärzte und Krebsforschungsmanager aus 30 Ländern.
The meeting will bring together 45 leading cancer researchers, clinicians and cancer research managers from 30 countries.
TildeMODEL v2018
Peter Carey Nowell (* 1928 in Philadelphia) ist ein US-amerikanischer Pathologe und Krebsforscher.
Peter C. Nowell, MD, (born February 8, 1928) is a cancer researcher and co-discoverer of the Philadelphia Chromosome.
Wikipedia v1.0
René Bernards (* 4. Januar 1953 in Bussum) ist ein niederländischer Krebsforscher.
René Bernards (born 4 January 1953) is a Dutch cancer researcher.
WikiMatrix v1
Carl-Henrik Heldin (* 9. August 1952 in Växjö) ist ein schwedischer Molekularbiologe und Krebsforscher.
Carl-Henrik Heldin (born 9 August 1952) is a Swedish molecular biologist and medical researcher.
WikiMatrix v1
Fritz H. Lampert ist ein deutscher Arzt, Krebsforscher und Initiator von vielen wohltätigen Aktivitäten.
Fritz H. Lampert is a German medic, a cancer scientist and an initiator of many charitable activities.
ParaCrawl v7.1
Zur weiteren medizinischen Ausbildung als Kinderarzt und Krebsforscher verbrachte er mehrere Jahre in den USA.
For a further medical education as a pediatrist and cancer scientist he went for several years to the USA.
ParaCrawl v7.1
Auch der Skandal um den Krebsforscher Friedhelm Herrmann ging für den Protagonisten glimpflich aus.
The scandal revolving around the cancer researcher Friedhelm Herrmann also turned out harmlessly for the protagonist.
ParaCrawl v7.1
So mahnen Krebsforscher und Ernährungswissenschaftler.
Thus cancer researchers and nourishing scientists remind.
ParaCrawl v7.1
Eine Hauptaufgabe der Krebsforscher ist es also, Methoden zu entwickeln, die regelmäßige Screenings für viele Krebsarten viel zugänglicher machen.
A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.
TED2020 v1
Krebsforscher auf der ganzen Welt arbeiten fieberhaft daran, diese Erkrankung zu besiegen, und es werden gewaltige Fortschritte gemacht.
Cancer researchers all around the world are working feverishly to beat this disease, and tremendous progress is being made.
TED2020 v1
Darüber hinaus hat die Kommission für den Krebsausschuß formell einen Beratenden Ausschuß zur Krebsprävention eingerichtet, der früher die Bezeichnung „Ausschuß hochrangiger Krebsforscher“ trug und sich aus unabhängigen Sachverständigen zusammensetzt, die für die Kommission Stellungnahmen über die zu fördernden Projekte und zu allgemeinen Fragen der Krebsprävention abgeben.
In addition, for the Cancer Programme, the Commission has formalised the existence of an Advisory Committee for Cancer prevention, formerly known as the High Level Cancer Experts Committee, composed of independent scientific experts who provide opinions to the Commission on projects to be financed and on cancer prevention issues in general.
TildeMODEL v2018
Ferner sind die Erfahrungen eingeflossen, die im Rahmen der ersten beiden Aktionspläne gewonnen wurden, bei deren Durchführung die Kommission von einem Ausschuß hochrangiger Krebsforscher aus den Mitgliedstaaten wertvolle Unterstützung erhielt.
It reflects the experience accumulated by the Commission during the first two action plans during which it has been ably assisted in its work by the high level committee of cancer experts drawn from the Member States.
TildeMODEL v2018