Translation of "Krebsbekämpfung" in English

Das zeigt, wie viel Potenzial in der europäischen Partnerschaft zur Krebsbekämpfung steckt.
This underlines the potential of the European Partnership for Action against Cancer.
Europarl v8
Krebsbekämpfung ist auch eine der wichtigen Aufgaben der heutigen Gesellschaft.
The fight against cancer is one of the main challenges facing today' s society.
Europarl v8
Die Krebsbekämpfung sollte als zentraler Bestandteil der globalen Gesundheitsagenda anerkannt werden.
Cancer should be acknowledged as a vital part of the global health agenda.
News-Commentary v14
Zur Krebsbekämpfung werden in ganz Europa erhebliche Mittel eingesetzt.
Considerable resources are devoted to fighting cancer throughout Europe.
TildeMODEL v2018
Die Kommission beabsichtigt, im Jahre 2009 partnerschaftliche Maßnahmen zur Krebsbekämpfung einzuleiten.
In 2009 the Commission intends to launch a partnership for action against cancer.
TildeMODEL v2018
Welche zusätzlichen Initiativen zur Krebsbekämpfung plant die Kommission?
What additional initiatives will the Commission undertake in order to combat cancer?
TildeMODEL v2018
Das vorliegende Programm zur Krebsbekämpfung weist nun folgenden Mangel auf.
But, as always, when a human being is driven to fight for his life, it is important to give priority to self-respect.
EUbookshop v2
Andererseits beteiligt sich die Kommission an Maßnahmen zur Krebsbekämpfung.
On the other hand, the Commission participates in actions to combat cancer.
EUbookshop v2
Schließlich sollte der Wert der internationalen Forschung für die Krebsbekämpfung betont werden.
And lastly, we must stress the value of international cooperation in the area of research as part of our efforts to combat cancer.
EUbookshop v2
Dihydropyridazinone zur Krebsbekämpfung sind in WO 03/037349 A1 beschrieben.
Dihydropyridazinones for combating cancer are described in WO 03/037349 A1.
EuroPat v2
Es gibt sehr viele Verbände und Vereinigungen zur Krebsbekämpfung.
There are numerous associations and leagues against cancer.
EUbookshop v2
Fraktion der Europäischen Volkspartei im Europäischen Parlament legt Strategiepapier zur Krebsbekämpfung vor.
European People’s Party in the European Parliament presents strategy paper on the fight against cancer.
CCAligned v1
Pyridinonylderivate kennt man als PDK1-Inhibitoren zur Krebsbekämpfung aus der WO 2008/005457 .
Pyridinonyl derivatives are known as PDK1 inhibitors for combating cancer from WO 2008/005457.
EuroPat v2
Andere heterocyclische Verbindungen sind als Aurora-Kinase-Inhibitoren zur Krebsbekämpfung von verschiedenen Autoren beschrieben:
Other heterocyclic compounds have been described by various authors as aurora kinase inhibitors for combating cancer:
EuroPat v2
Andere Purinderivate zur Krebsbekämpfung sind in der WO 2007/017069 offenbart.
Other purine derivatives for combating cancer are disclosed in WO 2007/017069.
EuroPat v2
Weitere Chinoxalinderivate zur Krebsbekämpfung sind in der WO 2007/044729 A2 offenbart.
Further quinoxaline derivatives for combating cancer are disclosed in WO 2007/044729 A2.
EuroPat v2
Andere Chinoxalinderivate zur Krebsbekämpfung sind in der WO 2008/021389 A2 offenbart.
Other quinoxaline derivatives for combating cancer are disclosed in WO 2008/021389 A2.
EuroPat v2
Strahlen- oder Chemotherapien gehören zu den Standardansätzen bei der Krebsbekämpfung.
Radiotherapies or chemotherapies are among the standard approaches to controlling cancer.
EuroPat v2
Ist Krebsbekämpfung in armen Ländern zu Hightech?
Is cancer control in poor countries too high-tech?
CCAligned v1
Die Krebsbekämpfung und -forschung ist eine Priorität, die unterstützt werden muss!
Combating and researching cancer is a priority that must be supported!
CCAligned v1