Translation of "Krankheitsstadium" in English
Die
PFS-Subgruppenanalyse
nach
Krankheitsstadium
und
postoperativem
Tumorrest
ist
in
Tabelle
17
zusammengefasst.
PFS
subgroup
analyses
by
disease
stage
and
debulking
status
are
summarised
in
Table
17.
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
waren
auch
über
die
Stratifizierungsfaktoren
Krankheitsstadium
und
BRAF-V600-Mutationstyp
hinweg
konsistent.
Results
were
also
consistent
across
stratification
factors
for
disease
stage
and
BRAF
V600
mutation
type.
ELRC_2682 v1
Diese
Expression
ist
unabhängig
vom
Krankheitsstadium,
der
Therapielinie
oder
dem
Transplantationsstatus.
This
expression
is
independent
of
disease
stage,
line
of
therapy
or
transplant
status.
ELRC_2682 v1
Die
PFS-Subgruppenanalyse
nach
Krankheitsstadium
und
postoperativem
Tumorrest
ist
in
Tabelle
19
zusammengefasst.
PFS
subgroup
analyses
by
disease
stage
and
debulking
status
are
summarised
in
Table
19.
ELRC_2682 v1
Die
PFS-Subgruppenanalyse
nach
Krankheitsstadium
und
postoperativem
Tumorrest
ist
in
Tabelle
18
zusammengefasst.
PFS
subgroup
analyses
by
disease
stage
and
debulking
status
are
summarised
in
table
18.
ELRC_2682 v1
Die
PFS-Subgruppenanalyse
nach
Krankheitsstadium
und
postoperativem
Tumorrest
ist
in
Tabelle
16
zusammengefasst.
PFS
subgroup
analyses
by
disease
stage
and
debulking
status
are
summarised
in
table
16.
ELRC_2682 v1
Das
Auftreten
von
Zytopenien
hängt
jedoch
auch
eindeutig
vom
Krankheitsstadium
ab.
However,
the
occurrence
of
cytopenias
was
also
clearly
dependent
on
the
stage
of
the
disease.
EMEA v3
Basierend
auf
dem
nach
IPI-Risiko
und
Krankheitsstadium
stratifizierten
Log-Rank-Test.
Based
on
Log
rank
test
stratified
with
IPI
risk
and
stage
of
disease.
ELRC_2682 v1
Die
meisten
starben
im
akuten
Krankheitsstadium.
Most
died
during
the
acute
stage
of
the
illness.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
ermöglichen
die
erfindungsgemäßen
Testkits
überraschenderweise
eine
mit
dem
Krankheitsstadium
korrelierte
Differenzierung.
Furthermore,
the
assay
kits
according
to
the
invention
surprisingly
make
possible
a
differentiation
correlated
with
the
stage
of
the
disease.
EuroPat v2
Du
siehst
gleich
ein
Versuchstier
im
fortgeschrittenen
Krankheitsstadium.
What
you're
about
to
see
is
a
test
subject
in
the
advanced
stages
of
the
disease,
OpenSubtitles v2018
Die
Symptome
hängen
vom
Krankheitsstadium
ab,
umfassen
jedoch
im
Allgemeinen:
The
symptoms
depend
on
the
stage
of
disease,
but
generally
include:
CCAligned v1
Die
Behandlung
richtet
sich
nach
der
Art
der
Erkrankung
und
dem
Krankheitsstadium.
The
treatment
depends
on
the
type
of
tumour
and
the
stage
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
Prognose
bei
Krebserkrankungen
der
Harnblase
hängt
vom
Krankheitsstadium
ab.
The
prognosis
for
cancer
of
the
bladder
depends
on
the
stage
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Patienten
mit
dem
ausgebrannten
Krankheitsstadium
änderte
sich
die
Signalintensität
kaum.
In
the
patients
with
burned
out
disease
the
signal
intensitiy
changed
minimaly.
ParaCrawl v7.1
Die
Therapie
richtet
sich
nach
dem
Krankheitsstadium
und
nach
der
Art
der
Krebserkrankung.
The
choice
therapy
depends
on
the
type
of
cancer
and
how
far
it
has
progressed.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Krankheitsstadium
stirbt
man
eigentlich
immer
innerhalb
weniger
Monate.
Cancer
at
this
stage
almost
always
ends
in
death
within
a
few
months.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Therapie
könnte
nebenwirkungsarm
in
einem
frühen
Krankheitsstadium
eingesetzt
werden.
Such
a
therapy
could
be
used
at
an
early
stage
of
the
disease
with
reduced
side
effects.
ParaCrawl v7.1
Die
Prognose
bei
Krebserkrankungen
der
Prostata
hängt
vom
Krankheitsstadium
ab.
The
prognosis
for
cancer
of
the
prostate
depends
on
the
stage
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Dabei
hängt
die
Intensität
der
Therapie
vom
Krankheitsstadium
bei
Diagnosestellung
ab.
The
intensity
of
therapy
depends
on
the
stage
of
disease
at
the
time
of
diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
richtet
sich
nach
dem
Krankheitsstadium.
The
treatment
depends
on
the
stage
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
die
Standardbehandlung
in
meinem
Krankheitsstadium
aus?
What
is
the
standard
therapy
for
my
particular
disease
status?
ParaCrawl v7.1
Die
Hazard-Ratio-Schätzung
basiert
auf
einem
Cox-Modell,
das
nach
IPI-Risiko
und
Krankheitsstadium
stratifiziert
wurde.
Hazard
ratio
estimate
is
based
on
a
Cox's
model
stratified
by
IPI
risk
and
stage
of
disease.
ELRC_2682 v1
Die
Identifikation
solcher
Patienten
kann
aufgrund
von
Kriterien
wie
PSA-Konzentrationen,
Gleason-Skala
und
Krankheitsstadium
erfolgen.
How
such
patients
are
identified
could
be
based
on
criteria
such
as
PSA
levels,
Gleason
score
and
stage
of
disease.
ELRC_2682 v1
Sie
bekam
wie
seine
Opfer
im
späten
Krankheitsstadium
Morphin,
das
ihr
Arzt
zuhause
verabreichte.
Her
death
came
in
a
manner
similar
to
what
later
became
Shipman's
own
modus
operandi:
in
the
later
stages
of
her
disease,
she
had
morphine
administered
at
home
by
a
doctor.
WikiMatrix v1
Der
Krankheitsverlauf
nach
einer
Schilddrüsenentfernung
hängt
von
der
Art
des
Tumors
und
dem
Krankheitsstadium
ab.
The
disease
course
after
removal
of
the
thyroid
depends
on
the
type
of
the
tumour
and
the
stage
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1