Translation of "Krankheitsschwere" in English
Eine
ähnliche
Krankheitsschwere
wurde
auch
in
der
Psoriasis-Studie
3
beobachtet.
Similar
disease
severity
was
also
seen
in
Psoriasis
Study
3.
TildeMODEL v2018
Influenza-A-Virus
verursachen
in
der
Regel
mittelschweren
bis
schweren
Krankheitsschwere.
Influenza
A
virus
usually
cause
moderate
to
severe
disease
severity.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
wird
der
Krankheitsschwere
angepasst.
Treatment
is
adapted
to
the
severity
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
Faktoren,
die
mit
Krankheitsschwere
verbunden
sind,
umfassen:
Factors
associated
with
disease
severity
include:
Advance
age
ParaCrawl v7.1
Die
Patienten
profitierten
im
Hinblick
auf
alle
TTR-Mutationen
und
die
ganze
Breite
der
untersuchten
Krankheitsschwere.
Patients
experienced
benefit
across
all
TTR
mutations
and
the
full
range
of
disease
severity
studied.
ELRC_2682 v1
In
diesen
Studien
wurde
Paxil
hinzugefügt,
um
einen
symptomatisch
fetteren
Humerus
als
unisom
Coupon
für
das
Ruinieren
der
Sigmoid-Depression-Fibromyalagie
vorzubereiten,
indem
die
Bewertungsskala
der
Hamilton-Depression
(hdrs),
der
hamilton
hoursperitoneal
becam-Artikel
und
der
klinische
Gesamteindruck
(cgi)
Krankheitsschwere.
In
these
studies,
paxil
was
adddicted
to
prepare
symptomatically
fatter
humerus
than
unisom
coupon
in
ruining
sigmoid
depressive
fibromyalagia
by:
hamilton
depression
rating
scale
(hdrs),
the
hamilton
hoursperitoneal
becam
item,
and
the
clinical
global
impression
(cgi)
-severity
of
illness.
ParaCrawl v7.1
Krankheitsschwere
in
den
Mädchen
ist
möglicherweise
auch
wegen
der
größeren
Umweltallergenexpositions-
und
Hautreizmittel
in
den
Mädchen
als
Jungen
und
Unterschiede
bezÃ1?4glich
der
Anerkennung
und
der
Behandlung
der
Krankheit
in
den
Mädchen
größer,
die
mit
Jungen
verglichen
werden.
Disease
severity
in
girls
may
also
be
greater
because
of
greater
environmental
exposure
to
allergens
and
skin
irritants
in
girls
than
boys
and
differences
in
the
recognition
and
treatment
of
the
disease
in
girls
compared
to
boys.
ParaCrawl v7.1
Die
konventionelle
mikrobiologische
Diagnostik
weist
daher
eine
hohe
falsch
negative
Befundrate
auf
Eine
schnelle
Diagnose
einer
Infektion
sowie
eine
schnelle
Identifizierung
des
infizierenden
Mikroorganismus
wurde
daher
die
Möglichkeit
einer
frühzeitigen
Therapie
bedeuten,
die
speziell
auf
den
aufgefundenen
Organismen
ausgerichtet
ist
und
daher
zu
der
Hoffnung
berechtigt,
die
krankheitsschwere
oder
sogar
die
Mortalitätsrate
der
Erkrankung
günstig
zu
beeinflussen.
Rapid
diagnosis
of
an
infection,
and
rapid
identification
of
the
infecting
microorganism,
would
therefore
mean
the
possibility
of
early
therapy
which
was
specifically
oriented
toward
the
organism
which
had
been
found
and
therefore
gave
grounds
for
the
hope
of
being
able
to
exert
a
favorable
influence
on
the
severity
of
the
disease
and
even
on
the
mortality
rate
of
the
disease.
EuroPat v2
Die
reale
Abhängigkeit,
in
der
sich
der
Patient
befindet,
wird
jedoch
je
nach
Krankheitsschwere
und
Krankheitsphase
unterschiedlich
erlebt
und
muss
in
die
Therapiekonzepte
einbezogen
werden.
The
very
real
dependence
in
which
the
patient
finds
himself
is
experienced
differently
depending
on
the
severity
of
the
illness
and
the
particular
phase
in
its
progress
and
has
to
be
taken
into
account
in
the
treatment
plan.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt
gibt
es
ein
autosomales
dominierendes
Alport-Syndrom
(AD-AS),
das
gleiche
Krankheitsschwere
zwischen
beidem
Sex
zeigt.
Lastly,
there
is
an
autosomal
dominant
Alport
syndrome
(AD-AS),
which
shows
equal
disease
severity
between
both
sexes.
ParaCrawl v7.1
Anders
als
XL-AS
zeigt
die
zweite
Betriebsart
der
Erbschaft,
autosomales
rÃ1?4ckläufiges
Alport-Syndrom
(ARAS)
Ähnlichkeiten
im
Hinblick
auf
Krankheitsschwere
zwischen
betroffenen
Männern
und
Weibchen.
Unlike
XL-AS,
the
second
mode
of
inheritance,
autosomal
recessive
Alport
syndrome
(AR-AS)
shows
similarities
in
terms
of
disease
severity
between
affected
males
and
females.
ParaCrawl v7.1
Nach
Forschung
an
der
Umea-Universität
(Schweden)
ist
die
Zahl
der
CB1-Rezeptoren
mit
der
Krankheitsschwere
und
dem
Überleben
von
Patienten
mit
Dickdarmkrebs
assoziiert.
According
to
research
at
Umeå
University,
Sweden,
the
number
of
CB1
receptors
is
related
to
disease
severity
and
survival
in
patients
with
cancer
of
the
colon.
ParaCrawl v7.1
Ben-Gashir
MA,
Startwert
fÃ1?4r
Zufallsgenerator
Pint,
(2004)
Lebensqualität
des
Heu-RJ
und
Krankheitsschwere
werden
in
den
Kindern
mit
atopic
Dermatitis
aufeinander
bezogen.
Ben-Gashir
MA,
Seed
PT,
Hay
RJ
(2004)
Quality
of
life
and
disease
severity
are
correlated
in
children
with
atopic
dermatitis.
ParaCrawl v7.1