Translation of "Krankheitsgrad" in English
Bei
Schweinen
verursacht
die
Grippe
einen
hohen
Krankheitsgrad
und
führt
zu
niedrigen
Todesraten.
A.
Swine
flu
is
a
respiratory
illness
in
pigs
caused
by
a
virus.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
schweren
Krankheitsgrad
kann
in
den
ersten
2-3
Behandlungstagen
eine
Einzeldosis
verdoppelt
werden.
If
there
is
a
serious
disease,
a
single
dose
can
be
doubled
in
the
first
2-3
days
of
treatment.
CCAligned v1
Bei
einem
mäßigen
Krankheitsgrad
und
einer
komplexen
Pathologie
wird
die
Hälfte
der
therapeutischen
Dosis
verschrieben.
With
a
moderate
degree
of
illness
and
complex
pathology,
half
of
the
therapeutic
dosage
is
prescribed.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
der
Spiegel
von
GP2
und
der
Krankheitsgrad
von
EDE
nach
einigen
Autoren
miteinander
korrelieren,
ist
der
physiologische
Zusammenhang
unbekannt.
Although,
according
to
a
number
of
authors,
the
level
of
GP2
and
the
severity
of
IBD
correlate,
the
physiological
context
is
unknown.
EuroPat v2
Doch
beweist
die
historische
Erfahrung,
daß
immerhin
ein
bestimmter
Krankheitsgrad
der
Gesellschaft
nötig
ist
–
wie
in
Spanien,
Portugal,
Südamerika
–,
damit
die
Verschwörerpolitik
dauernd
Nahrung
findet.
Historic
experience
proves,
however,
that
a
certain
degree
of
social
disease
is
necessary
–
as
in
Spain,
for
instance,
or
Portugal,
or
South
America
–
to
supply
continual
nourishment
for
a
régime
of
conspiracies.
ParaCrawl v7.1
Bei
Patienten
aller
Altersgruppen
und
auch
mit
verschiedenem
Krankheitsgrad
konnte
ein
längeres
Überleben
ohne
Fortschreiten
der
Krankheit
festgestellt
werden.
Longer
progression-free
survival
(PFS)
could
be
determined
in
patients
of
all
age
groups
and
at
differing
disease
stages.
ParaCrawl v7.1
Danach
wird
Ihr
Blutdruck
sich
jedoch
über
einen
Zeitraum
von
vier
bis
sieben
Monaten
(abhängig
vom
Krankheitsgrad
zu
Beginn
der
Anwendung)
normalisieren,
sobald
die
Blutgefäße
gereinigt
sind.
After
this,
however,
as
your
blood
vessels
become
free,
your
blood
pressure
will
gradually
normalise
over
a
period
of
4
to
7
months
(dependent
upon
the
severity
at
start).
ParaCrawl v7.1