Translation of "Krankenhaushygieniker" in English

Die Hygienefachkräfte und Krankenhaushygieniker unseres Partners BZH stehen Ihnen von Anfang an beratend zur Seite.
The hygiene specialists and hospital hygienists of our partner BZH are there to advise you right from the start.
ParaCrawl v7.1

Das Hygieneteam besteht zurzeit aus einem Krankenhaushygieniker, vier hygienebeauftragten Ärzten, einer Hygienefachkraft, einer Hygienefachkraft in Ausbildung und insgesamt 16 hygienebeauftragten Mitarbeitern aus dem Pflege- und Funktionsdienst.
It consists of: one hospital hygienist,four doctors responsible for hygiene, one hygiene specialist, another hygiene specialist currently in training, and a total of 16 hygiene officers, who are employees from the nursing and operational staff.
ParaCrawl v7.1

In letzterem Fall sollten Sie unbedingt Kontakt mit Ihrem Krankenhaushygieniker aufnehmen und das weitere Vorgehen zu besprechen (z.B. Arbeitsabläufe in der Pflege, Zimmer-/Bettplatz-Isolation etc.).
In the latter case you absolutely should contact your clinic hygienist and discuss how further to proceed (e.g. organisation of care, isolation of the room, the bed etc.)
ParaCrawl v7.1