Translation of "Krankenhausbericht" in English

Der Krankenhausbericht , den der junge Mann Vilaweb vorlegte, beinhaltet Beweise für den Übergriff.
The hospital report that the young men shared with Vilaweb provides evidence of the attack.
GlobalVoices v2018q4

Doch einen Tag später, am 18. Juli, teilte das Untersuchungsgefängnis der Familie mit, dass Yu an Diabetes gestorben sei, wobei es aber keinen Labor- oder Krankenhausbericht vorweisen konnte.
Yet, one day later on July 18, the detention centre, with no lab or hospital reports, told the family that Ms. Yu died from diabetes. Ms. Yu was very healthy. She had to have a physical exam for the detention centre to take her.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Krankenhausbericht lief alles gut, bis der Arzt einen letzten Streich machte und er ein Loch in die hintere Wand meines Herzens stach.
He agreed.According to the hospital report, everything was going fine until the doctor made one last swipe and he punctured a hole in the back wall of my heart.
ParaCrawl v7.1

Bitte bringe die Nachweisdokumente über deine Beeinträchtigung mit, wenn du zu einem persönlichen Termin von uns eingeladen wirst (Behindertenausweis, Krankenhausbericht,...).
Please bring along the supporting documents about your impairment, when you are invited to a personal appointment from us (handicapped ID, report from the hospital, …).
ParaCrawl v7.1