Translation of "Krampflösend" in English
Der
Wirkstoff
in
Buccolam
ist
Midazolam,
ein
Benzodiazepin,
das
krampflösend
wirkt.
The
active
substance
in
Buccolam
is
midazolam,
a
benzodiazepine,
which
acts
as
an
anti-convulsant
medicine.
TildeMODEL v2018
Es
regt
die
Verdauung
an
und
wirkt
krampflösend
Aktion.
It
stimulates
digestion
and
has
an
antispasmodic
action.
ParaCrawl v7.1
Bewährte
Inhaltsstoffe
wie
Ackerschachtelhalm
und
Schafgarbe
wirken
harntreibend,
krampflösend
und
entzündungshemmend.
Tried
and
trusted
ingredients
such
as
horsetail
and
yarrow
have
diuretic,
antispasmodic
and
anti-inflammatory
properties.
ParaCrawl v7.1
Weißdorn
ist
bekannt
und
für
seine
medizinischen
Qualitäten
als
Herzstärkungsmittel
und
krampflösend
anerkannt.
Hawthorn
is
known
and
recognized
for
its
medicinal
qualities
as
a
cardiac
tonic
and
antispasmodic.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
zentrale
Muskel
entspannend
und
krampflösend
Wirkung
der
Aktion.
It
has
a
central
muscle
relaxant
and
anticonvulsant
effect
of
the
action.
ParaCrawl v7.1
Thymus
serpyllum
(Thymian):
-
Windbeschwerden,
Husten,
krampflösend,
verdauungsanregend.
Thymus
serpyllum
(thyme)
-
griping
pains,
coughing,
cramps,
digestion
activator
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
ein
Kortikosteroid
und
krampflösend.
It
has
a
corticosteroid
and
antispasmodic
effect.
ParaCrawl v7.1
Weißdorn
Honig:
ist
beruhigend
und
Stärkungsmittel,
krampflösend.
Hawthorn
honey:
is
soothing
and
tonic,
antispasmodic.Â
ParaCrawl v7.1
Bio
Rooibos
wirkt
antidepressiv,
krampflösend,
gegen
Bluthochdruck
und
beruhigt
die
Nerven.
Organic
rooibos
tea
from
Weltecke
has
antidepressant
and
anticonvulsant
effect
and
calms
the
nerves.
ParaCrawl v7.1
Ethylalkohol
alpha
-
Bromizovaleriansäure
wirkt
beruhigend
und
krampflösend.
Ethyl
alcohol
alpha
-
bromizovalerianic
acid
has
a
calming
and
antispasmodic
effect.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
der
Olivenbäume
haben
eine
gefäßerweiternde
und
krampflösend.
The
leaves
of
olive
trees
have
a
vasodilatory
and
antispasmodic.
ParaCrawl v7.1
Es
wirkt
krampflösend,
beruhigend
und
lindert
Kopfschmerzen.
It
has
an
antispasmodic,
sedative
and
relieves
headaches.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Beschreibung
für
die
körperliche
Wirkung
ist
entspannend
und
krampflösend.
The
physical
effects
are
best
described
as
relaxing
and
antispasmodic.
ParaCrawl v7.1
Das
Medikament
gehört
zu
einer
Gruppe
von
Muskel
entspannende
hypnotische
krampflösend.
The
drug
belongs
to
a
group
of
muscle
relaxant
hypnotic
anticonvulsant.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
als
Antipyretikum,
schleimlösend,
krampflösend
und
abführend
empfohlen.
It
is
recommended
as
an
antipyretic,
expectorant,
antispasmodic
and
laxative.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Pflanze
mit
harntreibend
und
krampflösend
bei
der
Behandlung
der
Hufrehe.
It
is
a
plant
with
diuretic
properties
and
anti-spasmodic
useful
in
the
treatment
of
laminitis.
ParaCrawl v7.1
Das
im
ätherischen
Öl
enthaltene
Proazulen
wirkt
desinfizierend,
entzündungshemmend
und
krampflösend.
The
proazulene
contained
in
its
essential
oil
has
disinfectant,
anti-inflammatory
and
antispasmodic
properties.
ParaCrawl v7.1
Die
Kamille
wirkt
krampflösend,
entzündungs
hemmend
und
beruhigend
auf
den
ganzen
Körper.
Chamomile
offers
relief
from
cramps,
soothes
inflammations
and
overall
calms
the
whole
body.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
Fenchel
bei
Menstruationsbeschwerden,
da
es
krampflösend
und
schmerzlindernd
wirkt.
Try
fennel
when
you
are
suffering
from
period
pains,
as
it
helps
to
release
cramping
and
pain.
ParaCrawl v7.1
Es
stimuliert
die
Immunität
und
wirkt
auch
krampflösend
und
entzündungshemmend.
It
stimulates
immunity
and
has
also
an
antispasmodic
and
anti-inflammatory
action.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
ein
Anregungsmittel,
wirkt
harntreibend
und
krampflösend.
It
is
also
a
stimulant,
a
diuretic,
an
astringent
and
an
anti-spasmodic.
ParaCrawl v7.1