Translation of "Kraftwerksgruppe" in English
Unterhalb
des
Berges
befindet
sich
der
"Hochwurtenspeicher"
der
Kraftwerksgruppe
Fragant.
Below
the
mountain
is
the
"Hochwurtenspeicher"
reservoir
of
the
Fragant
power
station
complex.
Wikipedia v1.0
Unterhalb
des
Berges
befindet
sich
der
Hochwurtenspeicher
der
Kraftwerksgruppe
Fragant.
Below
the
mountain
is
the
Hochwurtenspeicher
reservoir
of
the
Fragant
power
station
complex.
WikiMatrix v1
Im
Osten
liegt
unterhalb
das
Finstertal
mit
dem
Finstertalspeicher,
einem
Speichersee
der
Kraftwerksgruppe
Sellrain-Silz.
To
the
east
below
the
Finstertal
is
the
Finstertalspeicher,
a
reservoir
belonging
to
the
Sellrain-Silz
Power
Station.
WikiMatrix v1
Die
Energie
AG
hat
sich
sich
an
der
Erweiterung
der
Kraftwerksgruppe
Malta
in
Kärnten
beteiligt.
Energie
AG
takes
part
in
the
expansion
of
the
Malta
power
plant
group
in
Carinthia.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Gesamtleistung
von
527
Megawatt
erzeugt
die
Kraftwerksgruppe
etwa
1,4
Terawattstunden
Strom
pro
Jahr.
With
an
overall
efficient
capacity
of
527
megawatts
the
complex
generates
about
1.4
terawatt-hours
power
per
year.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gibt
es
einen
INFOPOINT
der
Ihnen
Einblicke
über
die
Kraftwerksgruppe
Malta
Reisseck
gibt.
In
addition,
there
is
an
INFOPOINT
that
gives
you
insights
into
the
power
plant
group
Malta
Reisseck.
CCAligned v1
Das
Kraftwerk
Kaprun
Hauptstufe
ist
Teil
einer
Kraftwerksgruppe
in
den
Hohen
Tauern
im
Kapruner
Tal
in
der
Gemeinde
Kaprun
im
Bundesland
Salzburg
in
Österreich.
The
Kaprun
Hauptstufe
power
plant
is
part
of
a
power
plant
group
located
in
the
Kaprun
valley
near
Salzburg,
Austria.
ParaCrawl v7.1
Jahresproduktion
3
Milliarden
kWh
-
ohne
Pumpstrom
-
Im
Vergleich
dazu
die
Option
5
der
TIWAG,
die
den
Neubau
einer
Kraftwerksgruppe
im
Ötztal
vorsieht:
Gesamtleistung:
1.359
MW,
Pumpleistung:
400
MW.
In
comparison
the
TIWAG's
option
number
five,
which
provides
the
construction
of
a
new
power
plant
group
in
the
Ötztal
(Ötz
Valley):
Total
capacity:
1.359
MW,
pumping
capacity:
400
MW.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Pumpspeicher-kraftwerk
trägt
entscheidend
zur
Effizienz-
und
Kapazitätssteigerung
der
Kraftwerksgruppe
„Obere
III-Lünersee“
bei
und
dient
insbesondere
der
Erzeugung
von
Spitzen-
und
Regelenergie.
The
new
pumped-storage
plant
will
make
a
deci-sive
contribution
to
increasing
the
efficiency
and
capacity
of
the
“Upper
Ill-Lünersee”
group
of
power
plants
and
will
be
used
in
particular
to
generate
peak
and
control
energy.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Pumpspeicher-kraftwerk
trägt
entscheidend
zur
Effizienz-
und
Kapazitätssteigerung
der
Kraftwerksgruppe
"Obere
III-Lünersee"
bei
und
dient
insbesondere
der
Erzeugung
von
Spitzen-
und
Regelenergie.
The
new
pumped-storage
plant
will
make
a
deci-sive
contribution
to
increasing
the
efficiency
and
capacity
of
the
"Upper
Ill-Lünersee"
group
of
power
plants
and
will
be
used
in
particular
to
generate
peak
and
control
energy.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Laufwasserkraftwerken
kommen
die
Anteile
an
den
Gemeinschaftskraftwerken
am
Inn
hinzu,
die
E.ON
gemeinsam
mit
dem
österreichischen
Verbund
gehören,
sowie
die
ebenfalls
am
Inn
gelegenen
Kraftwerke
Nußdorf,
Egglfing
und
Ering
sowie
der
Laufwasseranteil
der
Kraftwerksgruppe
Jansen.
To
this
will
be
added
E.ON’s
stake
in
the
run-of-river
plants
on
the
Inn
River
that
it
owns
jointly
with
Austria’s
Verbund;
Nußdorf,
Egglfing,
and
Ering
hydroelectric
stations,
which
are
also
on
the
Inn;
and
the
run-of-river
plants
in
the
Jansen
power
plant
group.
ParaCrawl v7.1
So
kann
die
Kraftwerksgruppe
Kaprun
zwar
330
MW
Strom
erzeugen,
hat
aber
nur
113
MW
Leistung
im
Pumpbetrieb.
The
power
plant
group
Kaprun
can
produce
330
MW
electricity,
but
has
only
113
MW
for
pumping
the
water
up.
ParaCrawl v7.1