Translation of "Kraftwerkseinsatzplanung" in English
Damit
werden
beispielsweise
die
Optimierungsaufgaben
für
Kraftwerkseinsatzplanung,
Risikoanalyse,
Portfolio-Optimierung
und
Handelsunterstützung
hoch
performant
unterstützt.
These
support,
for
example,
the
high
performance
optimisation
tasks
for
power
plant
resources
planning,
risk
analysis,
portfolio
optimisation
and
trading
support.
ParaCrawl v7.1
Trassen
für
neue
Überlandleitungen
und
Simulation
des
Dispatch
(Kraftwerkseinsatzplanung)
wurden
für
beide
Verbundnetze
durchgeführt.
Routes
for
new
transmission
lines
were
identified
and
dispatch
(power
station
scheduling)
was
simulated
for
both
integrated
grids.
ParaCrawl v7.1
Weiter
hat
der
Betreiber
bzw.
der
Kraftwerksfahrer
die
Möglichkeit
aktiv
in
den
Lebensdauerverbrauch
beim
Betrieb
der
Anlage
einzugreifen
und
so
eventuell
fällige
Wartungsintervalle
zu
steuern
und
mit
seiner
Kraftwerkseinsatzplanung
abzustimmen.
Furthermore,
the
operator
or
the
power
station
manager
has
the
capability
to
actively
influence
the
life
consumption
during
operation
of
the
installation
and
therefore
possibly
to
control
maintenance
intervals
that
are
becoming
due,
and
to
match
them
to
his
power
station
operation
plan.
EuroPat v2
Es
ist
üblich,
im
Rahmen
einer
sogenannten
"Day
Ahead"
Kraftwerkseinsatzplanung
ein
stationäres
Engpassmanagement
zu
betreiben,
um
die
stationäre
(n-1)-Sicherheit
für
den
Folgetag
zu
gewährleisten.
In
the
context
of
so-called
“day-ahead”
power
plant
planning
it
is
common
to
operate
a
static
congestion
management
system
to
ensure
the
stationary
(n?1)
security
for
the
following
day.
EuroPat v2
Beide
Unternehmen
investieren
gemeinsam
in
die
Entwicklung
einer
integrierten
Softwarelösung
für
die
Unterstützung
der
Kraftwerkseinsatzplanung
und
des
Energiehandels.
The
companies
jointly
invest
into
developing
an
integrated
solution
to
optimize
power
generation
and
reduce
cost
and
risk.
ParaCrawl v7.1
Die
Lösung
wird
alle
zentralen
Geschäftsprozesse
zur
Kraftwerkseinsatzplanung
und
Vermarktung
im
türkischen
Energiemarkt
(PMUM)
unterstützen
und
damit
eine
optimale
Positionierung
am
Day-ahead-Markt
ermöglichen.
The
solution
will
support
all
key
business
processes
for
power
plant
scheduling
and
trading
in
the
Turkish
Electricity
Market
(PMUM)
and
thus
allow
the
best
possible
positioning
on
the
day-ahead
market.
ParaCrawl v7.1
Basis
von
EPOS
ist
das
auf
Energiedatenmanagement
und
Kommunikationsprozesse
spezialisierte
PSIpassage-PCOM+,
das
auch
bei
drei
deutschen
Übertragungsnetzbetreibern
zur
Abwicklung
der
Prozesse
zur
Kraftwerkseinsatzplanung
(KWEP)
eingesetzt
wird.
EPOS
is
based
on
PSIpassage-PCOM+,
which
specializes
in
energy
data
management
and
communication
processes.
It
is
also
used
by
three
German
transmission
grid
operators
to
handle
processes
for
power
plant
resource
planning.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
in
der
Kraftwerkseinsatzplanung
und
in
der
Kraftwerkausbauplanung
sind
dabei
über
lange
Zeiträume
wirkende
Einflüsse
auf
das
Energiesystem
zu
berücksichtigen.
When
planning
the
power
plant
resources
and
their
extension
in
particular,
long-term
impacts
on
the
energy
system
have
to
be
taken
into
account.
ParaCrawl v7.1