Translation of "Kraftstoffanzeige" in English

Die Kraftstoffanzeige arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung.
The fuel gauge only works when the ignition is switched on.
ParaCrawl v7.1

Lowbrow Customs DIY Kraftstoffanzeige Tank Sight Kit wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
Lowbrow Customs DIY Fuel Gauge Tank Sight Kit was added to your shopping cart
ParaCrawl v7.1

Der Füllstand wird an der Kraftstoffanzeige angezeigt.
The level is indicated on the fuel gauge.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie die elektromagnetische Kraftstoffanzeige als Beispiel.
Take the electromagnetic fuel gauge as an example.
ParaCrawl v7.1

Abweichend von der hier vereinfachend gezeigten kompakten Bauform kann man -passend zum jeweiligen individuellen Fahrzeugdesign- die normale Kraftstoffanzeige und das Reserve-Display auch räumlich voneinander trennen oder in beliebig abgewandelter räumlicher Anordnung ausführen.
In contrast to the compact design shown here for the sake of simplification, the normal fuel indicator and the fuel reserve display may also be spatially separated from one another or take the form of a spatial arrangement modified in any desired way, in keeping with the respective individual vehicle design.
EuroPat v2

Sowie der große analoge Geschwindigkeitsmesser und Tachometer beinhaltet das LCD-Multifunktions-Display eine Kraftstoffanzeige, eine Uhr, einen Tageskilometerzähler und mehr – und das Wechseln der Schalterfunktionen wird mit einem Lenker, welcher auf dem Steuerschalter angebracht ist, erleichtert.
As well as the large analogue speedometer and tachometer, the LCD multi-function display includes a fuel gauge, clock, tripmeter and more – and switching functions is made easy with a handlebar mounted control switch.
ParaCrawl v7.1

Die Tatsache, dass Ihr Auto ist „hungrig“, können Siedurch die Kraftstoffanzeige auf dem Armaturenbrett beurteilt.
The fact that your car is "hungry", you canjudged by the fuel gauge located on the dashboard.
ParaCrawl v7.1