Translation of "Krabbensuppe" in English
Das
Spezialmenü
umfasst
eine
große
Vielfalt
an
typischen
vietnamesischen
Gerichten
wie
in
Lotusblättern
gedampften
Reis,
gegrilltes
Hähnchen,
gebratenen
und
gepufften
Klebreis,
gedämpften
Fisch
mit
Sojasauce,
Krabbensuppe
und
grünen
Spinat,
Hühnereintopf.
The
special
menu
includes
a
wide
variety
of
typical
Vietnamese
dishes
like
rice
steamed
in
lotus
leaves,
grilled
chicken,
fried
inflate
glutinous
rice,
fish
steamed
with
soya
sauce,
crab
soup
and
green
spinach,
chicken
hot-pot.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Mal
hier,
ich
hatte
das
Spargel
Krabbensuppe
und
mein
Mann
das
BBQ
Suppe
sie
beide
waren
toll!
First
time
here,
I
had
the
asparagus
crab
soup
and
my
husband
had
the
BBQ
soup
they
were
both
amazing!
ParaCrawl v7.1
Die
berühmtesten
sind
die
sättigende
und
gesunde
weiße
Brühe
mit
Lammrippchen,
Kartoffeln,
Zuckermais
oder
Mais,
Kichererbsen,
Chuño
und
Gewürzen,
die
Puchero-Suppe
mit
gegartem
Rindfleisch,
Schweinefleisch
und
Huhn
sowie
Suppengrün
und
Kräutern
und
die
Chupe
de
Camarones,
eine
Krabbensuppe,
bestehend
aus
Krabben,
Milch
und
Käse.
The
most
acclaimed
dishes
are
the
hearty
and
healthy
white
soup
with
lamb
loin,
potato,
corn,
garbanzo
beans,
chuño
(naturally
freeze-dried
potato),
and
spices;
puchero
soup,
a
stew
of
beef,
pork,
and
chicken
with
vegetables
and
herbs;
and
shrimp
chowder,
containing
shrimp
with
milk
and
cheese.
ParaCrawl v7.1
Zur
Vorspeise
wird
uns
eine
leckere
Krabbensuppe
serviert,
danach
gibt
es
wunderbar
gegrillten
Fisch
und
Riesencrevetten,
frittierte
grüne
Bananen,
ausgebackene
süsse
Bananen,
einen
Gemüseteller,
Reis,
und
mit
Kreuzkümmel
gewürzte
Bohnen.
The
entree
is
a
delicious
crab
soup,
then
we
feast
on
perfectly
grilled
fish
and
prawns,
fried
green
and
sweet
bananas,
a
vegetable
platter,
rice,
and
cumin
scented
beans.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Straßen
sind
die
Bambus-Carts,
die
die
kostengünstige
Versionen
der
Krabbensuppe
verkaufen,
das
Fleisch
kleines
Stück
Krabbe
enthält,
Pilz,
Wachtelei,
Chili,
Pfeffer,
und
Koriander.
Along
the
streets
are
the
bamboo
carts
that
sell
the
inexpensive
versions
of
the
crab
soup
which
includes
small
piece
of
crab
meat,
mushroom,
quail
egg,
chili,
pepper,
and
cilantro.
ParaCrawl v7.1
Die
World
Universities
Debating
Championships
2012
in
Manila
waren
von
Anfang
bis
Ende
ein
einziger
Traum:
Ein
5
Sterne
Hotel
mit
azurblauem
Pool,
Betten
wie
im
Himmel
in
denen
man
bis
2h
morgens
wach
liegen
und
Fact
Sheets
über
Syrien
lesen
kann,
ein
Frühstück
das
kaum
etwas
zu
wünschen
lässt
(von
der
asiatischen
Krabbensuppe,
über
das
frisch
zubereitete
Omelette
bis
zu
den
köstlichen
Waffeln
und
Pancakes),
die
süßesten
und
freundlichsten
Helfer
die
man
sich
nur
vorstellen
kann
und
ein
herausragendes
Chefjurorenteam.
The
World
Universities
Debating
Championships
2012
in
Manila
were
a
dream
from
start
to
finish:
A
five
star
Hotel
with
an
azure
blue
swimming
pool,
heavenly
beds,
in
which
one
could
lie
awake
until
2
a.m.
in
the
morning
reading
fact
sheets
about
Syria,
breakfast
so
good
that
it
could
hardly
be
wished
for,
(from
the
Asian
crab
soup
and
the
freshly
prepared
omelette
to
the
delicious
waffles
and
pancakes),
the
most
lovely
and
friendly
helpers
you
could
imagine
and
a
great
CA-team.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Schalen
sind
übrigens
ein
wertvoller
Rohstoff:
Mit
Zwiebeln,
Sellerie,
Karotten
und
Tomaten
aufgekocht,
sind
sie
die
perfekt
Basis
für
eine
schmackhafte
Krabbensuppe.
The
shells
are
also
a
nutritious
ingredient:
when
cooked
with
onions,
celery,
carrots
and
tomatoes,
they
form
the
perfect
base
for
a
delectable
shrimp
soup.
ParaCrawl v7.1