Translation of "Kräfteverfall" in English

Der Kräfteverfall: wie den Frühling zu erleben?
Breakdown: how to worry spring?
ParaCrawl v7.1

Dazu kam noch gänzlicher Mangel an Eßlust, der bald eine völligen Kräfteverfall im Gefolge hatte.
Added to this was a complete lack of appetite, which resultet soon in a complete loss of strength.
ParaCrawl v7.1

Vom allgemeinen Kräfteverfall die Assel kann man in die Suppe oder den Salat sogar ergänzen.
From the general breakdown the wood louse even can be added to soup or salad.
ParaCrawl v7.1

Macracanthorhynchus (parasitischer Kratzwurm) führt zu Kräfteverfall und Auszehrung sowie zum Verlust neurologischer Funktionen und schließlich zum Tod.
Macracanthorhynchus leads to attrition and wasting as well as loss of neurological function and finally death.
ParaCrawl v7.1

Aus der Morgenration ist nötig es das Weißbrot und sdobu auszuschließen, auf ihr Verdauen geht viel Energie weg, und Sie können den Kräfteverfall erproben.
It is necessary to exclude white loaf and fancy bread from a morning diet, on their digestion a lot of energy leaves, and you can test a breakdown.
ParaCrawl v7.1

Die Überdosierung retinolom kann zu solchen nebensächlichen Reaktionen bringen: der Kräfteverfall, die Übelkeit, die Schläfrigkeit, das Erbrechen, die Kopfschmerzen, die Allergie.
Overdose by Retinolum can lead to such collateral reactions: breakdown, nausea, drowsiness, vomiting, headaches, allergy.
ParaCrawl v7.1

Untersuchungsergebnisse mit dem Syncrometer® zeigen, dass Macracanthorhynchus ein AIDS-Parasit ist, der zu Kräfteverfall und Auszehrung, außerdem zum Verlust der neurologischen Funktionen und schließlich zum Tode führt.
Por favor, visite nuestro Go Here Syncrometer® results show Macracanthorhynchus to be an AIDS parasite which leads to attrition and wasting as well as loss of neurological function and finally death. Prions appear to be the companion-pathogen of Macracanthorhynchus.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sind schwanger den heftigen Gefällen der Stimmung unterworfen, fühlen die Schläfrigkeit oder der Kräfteverfall oft.
Besides, pregnant women are subject to sharp differences of mood, often feel drowsiness or a breakdown.
ParaCrawl v7.1

Bei solcher Erkrankung empfindet der Mensch die chronische Müdigkeit, die niedrige Zähigkeit, den Kräfteverfall und das Unwohlsein.
At such disease of people feels chronic fatigue, low endurance, a breakdown and an indisposition.
ParaCrawl v7.1

Macracanthorthynchus ist ein AIDS-Parasit, der zu Kräfteverfall und Auszehrung sowie zu einem Verlust der neurologischen Funktionen führt.
Macracanthorthynchus is an AIDS parasite which leads to attrition and wasting as well as loss of neurological function.
ParaCrawl v7.1

Unfähigkeit zu verzeihen, Reizbarkeit, Eifersucht und andere negative Gefühle und Emotionen rufen psychischen Stress hervor, der von menschlichem Körper als Lebensbedrohung aufgenommen wird und führt zu dem Kräfteverfall und Krankheiten.
Negative thoughts and emotions such as: inability to forgive, irritability, envy, etc. cause psychological stress, which our body interprets as a threat to life and results in loss of strength and illnesses.
ParaCrawl v7.1