Translation of "Kostenumfang" in English
Der
Kostenumfang
für
die
Durchführung
ist
noch
nicht
genau
bekannt.
The
cost
of
these
works
is
not
yet
known.
Wikipedia v1.0
Der
zweite
Schritt
mit
einem
Kostenumfang
von
600
Millionen
australischen
Dollar
war
aus
einem
einzelnen
Großmodul
geplant,
das
viermal
so
groß
sein
soll
wie
die
erste
Anlage,
mit
einer
Gesamtkapazität
von
19.000
Barrel
Ölprodukte
(Naphtha
und
Mittleres
Schieferöl)
täglich.
The
second
stage
with
costs
of
A$600
million
was
planned
to
consist
of
a
single
commercial-size
ATP
module
four
times
larger
than
the
first
with
total
capacity
of
19,000
barrels
(3,000
m3)
of
oil
products
(naphtha
and
medium
shale
oil)
daily.
WikiMatrix v1
In
Wirklichkeit
ist
der
Kostenumfang
aber
noch
höher,
da
auch
das
Aufkommen
der
indirekten
Steuern
zurückgeht
und
erhebliche
soziale
Kosten
mit
der
Arbeitslosigkeit
einhergehen.
These
costs
comprise
the
amounts
paid
out
in
unemployment
benefits
and
the
income
lost,
i.e.
the
amounts
that
would
be
received
from
taxes
and
social
contributions
were
those
unemployed
people
in
employment.
EUbookshop v2
Die
Baumaßnahme
hatte
einen
Kostenumfang
von
360.000
Euro
und
wurde
zu
75%
aus
Fördermitteln
seitens
des
Freistaates
Sachsen
finanziert.
The
constructional
project
cost
360,000
€
and
75%
were
financed
by
subsidies
from
the
Free
State
of
Saxony.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bodenaustausch
in
Teilbereichen
hätte
eine
zu
große
Unsicherheit,
verbunden
mit
großen
zeitlichen
Verzögerungen
und
einem
ungewissen
Kostenumfang
bedeutet.
A
soil
exchange
in
sub-areas
would
have
meant
too
much
uncertainty,
connected
to
long
delays
and
incalculable
costs.
ParaCrawl v7.1
Präsident
Bomar
unterzeichnete
im
Anschluss
daran
gemeinsam
mit
dem
damaligen
Gesundheitsminister
des
Landes,
Enrique
M.
Garcia,
ein
Abkommen
mit
Rotary
über
ein
mehrjähriges
Projekt
zur
Impfung
von
sechs
Millionen
Kindern
gegen
die
Kinderlähmung,
mit
einem
Kostenumfang
von
760.000
US-Dollar.
Bomar
and
Enrique
M.
Garcia,
the
country's
minister
of
health,
had
earlier
signed
an
agreement
committing
Rotary
International
and
the
government
of
the
Philippines
to
a
joint
multiyear
effort
to
immunize
about
6
million
children
against
polio,
at
a
cost
of
about
$760,000.
ParaCrawl v7.1