Translation of "Kostenstand" in English
Im
"Investitionsrahmenplan
bis
2010
für
die
Verkehrsinfrastruktur
des
Bundes"
waren
Investitionen
in
Höhe
von
143,1
Millionen
Euro
für
das
Projekt
vorgesehen
(Kostenstand:
2006).
The
investment
proposed
for
2010
in
the
federal
transport
infrastructure
plan
("Investitionsrahmenplan
bis
2010
für
die
Verkehrsinfrastruktur
des
Bundes")
provided
for
the
expenditure
of
€143.1
million
on
the
project
(2006
costs).
Wikipedia v1.0
Im
Investitionsrahmenplan
bis
2010
für
die
Verkehrsinfrastruktur
des
Bundes
waren
Investitionen
in
Höhe
von
143,1
Millionen
Euro
für
das
Projekt
vorgesehen
(Kostenstand:
2006).
The
investment
proposed
for
2010
in
the
federal
transport
infrastructure
plan
(Investitionsrahmenplan
bis
2010
für
die
Verkehrsinfrastruktur
des
Bundes)
provided
for
the
expenditure
of
€143.1
million
on
the
project
(2006
costs).
WikiMatrix v1
Liegen
die
Systemkosten
einer
unverglasten
Solaranlage
unter
300
DM/m2
(Kostenstand
86/87)
so
lassen
sich
vertretbare
Amortisationszeiten
unter
15.
Jahren
erreichen.
If
the
system
costs
for
an
unglazed
solar
energy
plant
are
less
than
DM
300
per
square
metre
(status
86/87),
amortization
times
of
under
15
years
can
be
achieved.
EUbookshop v2
Je
nach
Energiekosten
lassen
sich
damit
15,-
bis
30,-
DM/m2
"Gewinn"
erwirtschaften
(Kostenstand
1984/85).
Depending
on
local
energy
costs
this
means
a
saving
of
15
-
30
DM/m2
(cost
status
1984/85).
EUbookshop v2
Diese
Schätzangaben
stützten
sich
nicht
auf
den
aktuellen
realen
Kostenstand
bei
US-Herstellern,
den
man
für
nicht
repräsentativ
hielt,
sondern
auf
Prognosen
der
Industrie
und
jüngste
Erfahrungen
mit
"Generation
III"-Projekten
in
Japan
und
Südkorea.
These
figures
were
not
based
on
the
most
recent
US
costs,
which
were
regarded
as
untypical,
but
on
industry
estimates
and
from
experience
of
recent
foreign
Generation
III
plants,
from
Japan
and
South
Korea.
ParaCrawl v7.1