Translation of "Kosteneinsparpotential" in English
Im
Vergleich
zu
einer
DC-Stabilisierten
Halogenlichtquelle
bietet
das
innovative
LED
Linienlicht
ein
enormes
Kosteneinsparpotential.
In
comparison
with
a
DC-stabilized
halogen
light
source,
the
innovative
LED
line
light
offers
enormous
savings
potential.
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftlich
betrachtet
ergibt
sich
durch
die
Integration
von
mehreren
Funktionselementen
in
einem
Bauteil
ein
erhebliches
Kosteneinsparpotential.
From
an
economics
perspective,
the
integration
of
a
plurality
of
functional
elements
in
a
single
component
provides
the
potential
for
considerable
cost
savings.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
weist
die
erfindungsgemäße
Lösung
aufgrund
der
mechanischen
Einfachheit
ein
hohes
Kosteneinsparpotential
und
eine
hohe
Verläßlichkeit
auf.
Advantageously,
the
solution
according
to
the
invention
has
a
high
cost-saving
potential
and
a
high
level
of
reliability
on
account
of
mechanical
simplicity.
EuroPat v2
Durch
intelligente
Integration
vielfältiger
Funktionen
direkt
in
den
Profilrahmen
kann
ein
Kosteneinsparpotential
von
bis
zu
15
%
für
den
Kunden
erreicht
werden
-
egal
ob
für
Dünnschicht-
oder
Kristallinmodule.
Clients
can
achieve
cost
savings
of
up
to
15
per
cent
by
intelligently
integrating
many
different
functions
directly
into
the
profile
frames
–
regardless
of
whether
they
are
used
for
thin-film
or
wafer-based
modules.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
ergibt
sich
durch
die
Verwendung
der
leicht
verfügbaren
Kupferkomplexe
als
p-Dotierstoff
ein
erhebliches
Kosteneinsparpotential,
weil
insbesondere
die
p-dotierten
Schichten
in
aller
Regel
einen
erheblichen
Anteil
an
der
Gesamtstapeldicke
eines
Organik-Schichtstapels
eines
organischen
lichtemittierenden
Bauelements
ausmachen.
Moreover,
the
use
of
the
readily
available
copper
complexes
as
p-dopant
results
in
a
considerable
potential
for
cost
saving,
since
in
particular
the
p-doped
layers
as
a
general
rule
account
for
a
considerable
proportion
of
the
overall
thickness
of
an
organic
layer
stack
in
an
organic
light-emitting
component.
EuroPat v2
Die
gezeigten
Luft-/Wasser-Wärmetauscher
PWI
6502
T
mit
oberseitigem
Wasseranschluss
vereinfachen
eine
Systemanpassung,
sind
flexibel
und
bieten
insbesondere
in
der
Fertigung
ein
großes
Kosteneinsparpotential.
The
air/water
heat
exchangers
PWI
6502
T
will
also
be
on
display.
These
are
flexible
devices
with
top-mounted
water
connections
to
facilitate
system
adaptation.
They
have
the
potential
to
save
costs
particularly
in
manufacturing
environments.
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
wurde
die
Transportlogistik
perfektioniert,
so
dass
für
den
Transport
der
Güter
vom
Hersteller
bis
zum
Bestimmungsortfür
die
Paketdienstleiter
kaum
noch
Kosteneinsparpotential
vorhanden
ist.
In
the
meantime
the
transportation
logistics
has
been
perfected
in
a
way
that
there
is
hardly
potential
to
save
costs
for
the
parcel
service
when
transporting
goods
from
the
manufacturer
up
to
the
final
destination
.
ParaCrawl v7.1