Translation of "Kosten anzeigen" in English

Welche Strategien hast Du angewendet, um die Kosten Deiner Facebook-Anzeigen zu senken?
What tactics have you used to keep Facebook Ad costs low?
ParaCrawl v7.1

Sie zeigen nur, daß die Briefwerbung einen größeren Anteil am gesamten Markt (ein Anstieg von 29% bis 42% in zehn Jahren) für sich vereinnahmen konnte, verglichen mit den Kosten für Anzeigen in Zeitungen, Magazinen usw., die einen Rückgang des Marktanteils von 60% auf 47% aufwiesen.
Available information shows only that direct mailing of advertisements has taken a larger share of the total market (an increase from 29% to 42% in ten years) at the cost of advertising in newspapers, periodicals, etc., which showed a fall in market share from 60% to 47%.
EUbookshop v2

Wenn es sich bei deiner Werbeanzeige um politische Werbung handelt, kann Facebook den Inhalt der Werbeanzeige und die Werbeanzeige selbst sowie Informationen über die Werbekampagne (wie Gesamtausgaben und Auslieferungsdaten) für einen Zeitraum von sieben (7) Jahren ab der Durchführung deines Auftrags (ohne Kosten für dich) anzeigen und Zugriff darauf gewähren.
If your ad is a political ad, Facebook may display (at no cost to you) and provide access to the ad content and creative, and information about the ad campaign (such as total spend and delivery data) for a period of seven (7) years from the completion of your order.
ParaCrawl v7.1

Dies war der einzige Gedanke, den ich im Kopf hatte und ich machte mir nicht viele Sorgen um die Kosten für die Anzeigen in den Massenmedien und die Miete der Übungsplätze.
That is the only thought in my mind, and I didn't care much about the cost of placing advertisements in the mass media and renting practice sites.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, während der Förderung des Divine Performing Arts Spectaculars dieses Jahr, positionierten wir auf unsere Kosten Anzeigen in den College-Zeitungen wie auch für den Austausch von Eintrittskarten.
For instance, while promoting the Divine Performing Arts Spectacular this year, we ran ads in the college newspaper using our own money as well as ad exchanges for tickets.
ParaCrawl v7.1

Es wird Ihnen auch angezeigt, ob es kostenlos ist und/oder wie hoch die Kosten für Anzeigen und andere Produkte sind.
You can also see if it's for free and/or how much an advertisement or other product costs.
CCAligned v1

Diese Anzeigen kosten ein Unternehmen viel Geld, sind aber sehr effektiv, um einen ROI über 300% zu erzielen .
These ads cost a lot to online marketing companies, but are effective in delivering over 300% ROI to them .
ParaCrawl v7.1

Hat eine LCD-Anzeige, Kosten senkend...
Got an LCD read-out, cost-effective...
OpenSubtitles v2018

Das kostet wahrscheinlich viel mehr als ein paar Klicks auf eine PPC-Anzeige kosten würden.
That’s going to probably cost you much more than it would for a handful of clicks on PPC advertising.
ParaCrawl v7.1

Die Daumenregel: Für jede viertelseitige Anzeige (Kosten damals: rund 20.000 Euro zuzüglich Mehrwertsteuer) erscheint eine Seite über dieses Thema.
Their rule of thumb: for every quarter-page advertisement (back then that came out to 20,000 euros plus taxes) an entire page would follow, discussing the advertisement's topic.
GlobalVoices v2018q4

Das ist schlecht für den Qualitätswert Deiner Werbekampagne und hat negative Auswirkungen auf die Platzierung und die Kosten Deiner Anzeige.
Both can weaken the quality score of your ad, which negatively impacts your ad placement and cost per click.
ParaCrawl v7.1

Promoted Videos erzielten über 2,3 Millionen Impressions und beinahe 590.000 Videoaufrufe mit Kosten pro Anzeige von 0,08 $ und einer Aufrufrate von 25,28 %.
Promoted Videos achieved over 2.3 million impressions and almost 590,000 video views, delivering a cost per view of $0.08 and a 25.28% view rate.
ParaCrawl v7.1

Wir sehen uns die ganzen Faktoren, die dafür verantwortlich sind, dass die Kosten einer PPC-Anzeige steigen, genauer an und schlüsseln auch auf, wie Du mit den jeweiligen Faktoren umgehen kannst, um das meiste aus einem kleinen Budget rauszuholen.
We’ll take a detailed look at each of the factors that cause PPC ad costs to rise and we’ll also break down how you can deal with each factor, so that you can get the most out of a small budget.
ParaCrawl v7.1

Die Kosten der Anzeige werden dann nach der Anzahl der kundenindividuellen Druckerzeugnisse, für welche die Anzeige ausgewählt worden ist, automatisch bemessen und abgerechnet.
The costs of the advertisement will be calculated and invoiced automatically according to the number of customer individual print documents, for which the advertisement has been selected.
EuroPat v2

Dann sorgt Google dafür, dass Deine Anzeige mehr “Auktionen” gewinnt und Deine “Kosten pro Anzeige” sinken.
As a result, Google will ensure that your ad wins more ‘auctions’ and that your ‘cost per view’ is lower.
ParaCrawl v7.1

Und, für die keine zusätzlichen Kosten, wird Ihre Anzeige auf Recycler.com gebucht werden - die 6 Millionen Zugriffe pro Monat erhält!
And, for no additional cost, your ad will be posted on Recycler.com – which receives 6 million hits a month!
ParaCrawl v7.1