Translation of "Kosten ablehnen" in English

Andererseits prescht er mit dem Prinzip der Kofinanzierung vor, d. h. der Renationalisierung der GAP-Kosten, was wir ablehnen.
Furthermore, together with the principle of cofinancing, it advocates the renationalisation of CAP costs. This is a principle that we reject.
Europarl v8

Die Änderungsanträge zur Internalisierung der externen Kosten möchte ich ablehnen, weil sie mit diesem Bericht nichts zu tun haben.
I would like to reject the amendments on the internalisation of external costs because they have nothing to do with this report.
Europarl v8

Der Europäischen Volkspartei ging der abgestimmte Richtlinienvorschlag trotz Deckelung der externen Kosten und Ablehnung der Einberechnung der CO2-Emissionen offensichtlich zu weit: Die meisten ihrer Abgeordneten lehnten den Bericht bei der Schlussabstimmung ab.
In spite of the caps for the external costs and the refusal to include CO2 emissions, the voted for Directive proposal went obviously too far for the European People's Party: most of its MEPs rejected the report at the final vote.
ParaCrawl v7.1