Translation of "Kosmetikerinnen" in English

Ein "Wer ist Wer" für Sekretärinnen und Kosmetikerinnen.
A veritable who's who of secretaries and beauticians.
OpenSubtitles v2018
Kosmetikerinnen, Hautpflegespezialisten und Tätowierungskünstler gestalten unser äußeres Erscheinungsbild.
Cosmeticians, skin-care specialists, and tattoo artists shape our appearance.
News-Commentary v14
Klinisch getestet, wird von den italienischen Dermatologen und Kosmetikerinnen AIDECO genehmigt.
Clinically tested, it is approved by the Italian dermatologists and cosmetologists AIDECO.
ParaCrawl v7.1
Auch Kosmetikerinnen können Kunden mit Zahlen und Fakten überzeugen.
Also cosmeticians can convince their customers with facts and figures.
ParaCrawl v7.1
Diese Leidenschaft ist Kosmetikerinnen und Modedesignern, Ernährungswissenschaftlern und plastische Chirurgen eingesetzt.
This passion is used beauticians and fashion designers, nutritionists and plastic surgeons.
ParaCrawl v7.1
Einige Kosmetikerinnen durchgeführt nach dem VerfahrenReinigung der Gesichtshaut.
Some beauticians carried out after the procedurecleansing facial skin.
ParaCrawl v7.1
Professionelle Masseurinnen und Kosmetikerinnen werden Sie verwöhnen.
Professional masseuses and beauticians are ready to pamper you.
ParaCrawl v7.1
Vor jeder Behandlung wird eine professionelle Hautanalyse durch unsere Kosmetikerinnen durchgeführt.
Our beauticians carry out a professional skin analysis before each treatment.
ParaCrawl v7.1
In Zukunft sind daher insbesondere Kosmetikerinnen mit einer soliden Grundausbildung gefragt.
In future, there will especially be a demand for cosmeticians with a solid basic training.
ParaCrawl v7.1
Aber professionelle Kosmetikerinnen wird empfohlen, Augentropfen zu verwenden.
But professional beauticians are advised to use eye drops.
ParaCrawl v7.1
Die bestens ausgebildeten Kosmetikerinnen verwöhnen Sie mit Beauty- und Verwöhneinheiten aus Südtirols Natur.
Highly trained beauticians will spoil you with beauty and pampering treatments with precious substances from mother nature.
ParaCrawl v7.1
Was denken Konsumenten und Kosmetikerinnen über das Produkt "Christine"?
What do consumers think and beauticians about the product "Christine"?
ParaCrawl v7.1
Ausgebildete Kosmetikerinnen bieten im Hotel ästhetische Behandlungen für Gesicht und Körper an.
Trained beauticians offer aesthetic treatments for face and body at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Beginn einer Behandlung erörtern unsere KosmetikerInnen den Ursprung Ihrer unreinen Haut.
Before starting a treatment plan, our beauticians discuss the reasons behind your blemished skin.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kosmetikerinnen verwenden bei den Behandlungen ein spezielles, mit Mineralien angereichertes Kristallwasser.
During the treatment, our beauticians work with mineral water harmonized with semi-precious stones.
ParaCrawl v7.1
Dies liegt daran, dass Kosmetikerinnen heute natürliche organische Pigmente verwenden.
This is due to the fact that today beauticians use natural organic pigments.
ParaCrawl v7.1
Was tun Sie mit alten Kosmetikerinnen ?
What do you do with old beauticians ?
CCAligned v1
Die Massagen und Beratungen werden von ausgebildeten und erfahrenen Physiotherapeuten und Kosmetikerinnen durchgeführt.
The massages and consultings are carried out by trained and experienced physiotherapists and cosmeticians.
CCAligned v1
Alles, was mit Salben, Kosmetikerinnen verbunden ist — ist nicht wirksam.
Everything that is connected with ointments, cosmetologists — is not effective.
ParaCrawl v7.1
Kosmetikerinnen verwenden Pfeffer Wodka aktiv die Durchblutung der Haut zu stimulieren.
Cosmetologists are actively using pepper vodka to stimulate the blood circulation of the skin.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt für Eltern, Kosmetikerinnen und Jugendliche.
This applies to parents, cosmetologists, and adolescents.
ParaCrawl v7.1
Einige Kosmetikerinnen Haut mit flüssigem Stickstoff behandelt.
Some beauticians skin treated with liquid nitrogen.
ParaCrawl v7.1
Unsere Therapeuten und Kosmetikerinnen bieten Ihnen zahlreiche Behandlungen und Massagen an.
Our therapists and beauticians propose a number of different treatments and massages.
ParaCrawl v7.1
Dies liegt an der Tatsache, dass Kosmetikerinnen heute natürliche organische Pigmente verwenden.
This is due to the fact that today beauticians use natural organic pigments.
ParaCrawl v7.1
Den Verlauf der Behandlung werden Sie Kosmetikerinnen empfehlen.
The course of treatment you will recommend beauticians.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus werden Sie auf Wunsch von unseren Kosmetikerinnen betreut.
In addition to this, you will be advised by our cosmetician if desired.
ParaCrawl v7.1
Zwei weibliche Friseurinnen, welche auch Kosmetikerinnen sind.
Two resident female hairdressers, who are also beauticians.
ParaCrawl v7.1