Translation of "Kosmetikbehandlung" in English
Verschenken
Sie
doch
mal
eine
Massage
oder
eine
Kosmetikbehandlung!
Give
it
out
a
massage
or
a
beauty
treatment!
CCAligned v1
Oder
Sie
lassen
sich
vom
professionellen
Wellness-Team
mit
einer
Kosmetikbehandlung
verwöhnen.
Let
yourself
be
spoiled
during
a
beauty
treatment
from
our
experienced
wellness
team.
ParaCrawl v7.1
Fühlen
Sie
sich
wohl
bei
einer
Massage
oder
einer
Kosmetikbehandlung!
Treat
yourself
to
a
soothing
massage
or
beauty
treatment!
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
bei
einer
Wohlfühlmassage
oder
einer
wohltuenden
Kosmetikbehandlung.
Let
yourself
be
pampered
with
a
feel-good
massage
or
a
soothing
cosmetic
treatment.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
in
der
Sauna
oder
lassen
Sie
sich
bei
einer
Kosmetikbehandlung
verwöhnen.
Relax
in
the
sauna,
or
let
yourself
be
pampered
with
a
cosmetic
treatment.
ParaCrawl v7.1
Muss
man
für
eine
Massage-
oder
Kosmetikbehandlung
vorher
einen
Termin
vereinbaren?
Do
I
have
to
make
an
appointment
for
a
massage
or
cosmetic
treatment?
CCAligned v1
Gegen
Aufpreis
können
Sie
sich
mit
einer
Massage
oder
einer
Kosmetikbehandlung
verwöhnen.
In
addition,
you
can
indulge
yourself
with
a
massage
or
a
cosmetic
treatment.
CCAligned v1
Diese
außergewöhnlichen
Maßnahmen
unterstützen
die
Aufnahme
der
Wirkstoffe
der
Kosmetikbehandlung
noch
zusätzlich.
These
unusual
measures
further
promote
the
absorption
of
the
active
ingredients
of
this
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Oder
gönnen
Sie
sich
eine
wohltuende
Massage
oder
Kosmetikbehandlung.
Or
treat
yourself
to
a
soothing
massage
or
cosmetic
treatment.
ParaCrawl v7.1
Elisabeth
Sigmund
brachte
Rezepturen
und
Kosmetikbehandlung
zur
WALA.
Elisabeth
Sigmund
brought
formulations
and
her
skin
care
treatment
to
WALA.
ParaCrawl v7.1
Eine
erfrischende
Massage,
eine
Kosmetikbehandlung
und
eine
neue
Frisur
können
Wunder
wirken!
A
refreshing
massage,
beauty
treatment
and
new
hairstyle
can
work
wonders.
ParaCrawl v7.1
Diese
Angebote
enthalten
eine
Massage
oder
Kosmetikbehandlung
und
natürlich
einen
attraktiven
Wellness
Rabatt.
These
deals
include
a
massage
or
beauty
treatment
and
of
course
an
attractive
spa
discount.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kosmetikbehandlung
ist
Balsam
für
Haut
und
Seele.
A
cosmetic
treatment
is
a
balm
for
the
soul
and
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
–
bei
einer
Maniküre,
Pediküre
oder
einer
Kosmetikbehandlung
im
Resort
Sv.
Enjoy
manicure,
pedicure,
cosmetics
treatments
or
waxing
in
Sv.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
neue
Kosmetikbehandlung,
die
nun
viele
Menschen
gerne
in
Anspruch
nehmen
möchten.
It
has
become
the
new
cosmetic
procedure
that
many
people
want.
ParaCrawl v7.1
Trainieren
Sie
in
unserem
Fitness-Center
oder
lassen
Sie
sich
mit
einer
Massage
oder
Kosmetikbehandlung
verwöhnen.
Work
out
in
our
fitness
centre
or
pamper
yourself
with
a
massage
or
beauty
treatment
CCAligned v1
Bei
Buchung
einer
Massage-
oder
Kosmetikbehandlung
über
€
100,-
beträgt
der
Tagespreis
€
50,-.
When
booking
a
massage
or
beauty
treatment
for
€
100.00
the
price
will
be
€
50.00
CCAligned v1
Ist
Kryotherapie
eine
neue
Kosmetikbehandlung?
Is
cryotherapy
a
new
beauty
care
treatment?
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
einen
Besuch
beim
Arzt
mit
der
Kosmetik-
und
Kosmetikbehandlung
zu
kombinieren.
It
is
recommended
to
combine
a
visit
at
the
doctor
with
the
cosmetic
and
beauty
treatment.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
kann
man
in
unserem
Wellnsessbereich
mit
Sauna,
Dampfbad
und
Infrarotkabiene
oder
bei
einer
Massage
oder
Kosmetikbehandlung.
You
are
welcome
to
relax
in
our
wellness
area
with
sauna,
steam
bath
and
infra-red
cabin
or
with
a
massage
or
beauty
treatment.
CCAligned v1
In
unserem
Beautyinstitut
bieten
wir
Ihnen
ein
umfangreiches
Spektrum
von
Friseurangeboten
bis
zur
Kosmetikbehandlung
über
Massagen
und
Wellness
an.
In
our
beauty
institute,
we
offer
a
comprehensive
range
from
hairdressing
services
and
cosmetic
treatments
through
to
massages
and
wellness.
CCAligned v1