Translation of "Korrekturversion" in English

Eine Korrekturversion ist explizit als solche gekennzeichnet.
A maintenance release is explicitly marked as such.
ParaCrawl v7.1

Bei einer Korrekturversion werden die Lizenzschlüssel für die ursprüngliche Lizenz aktualisiert.
A minor update »refreshes« the license key for the original license.
ParaCrawl v7.1

Alternativ könnten manche Installationen mit der älteren Korrekturversion laufen und andere mit einer neueren.
Alternatively, some installations may run with the older maintenance release and others with a newer release.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr für ein Update auf die aktuelle Korrekturversion beträgt 20% des Listenpreises des Zielprodukts.
The fee for minor updates is 20% of the list price of the target product.
ParaCrawl v7.1

Die aktuelle Korrekturversion ist solange erhältlich, wie es neue Lizenzen für die Hauptversion gibt.
Minor updates are available as long as new licenses for a major release are available.
ParaCrawl v7.1

Alle Lizenzen werden mit Support erworben: in diesem Fall kann die aktuelle Korrekturversion des lizenzierten Produkts der PDFlib GmbH mit neuen oder aktualisierten Produkten des Kunden ausgeliefert werden.
All licenses are purchased with support: in this case the latest maintenance release of the licensed PDFlib GmbH product can be shipped with new products or updated versions of the customer’s software.
ParaCrawl v7.1

Alle Lizenzen werden ohne Support erworben: nur die erworbene Korrekturversion kann integriert und ausgeliefert werden, aber keine aktuelleren.
All licenses are purchased without support: only the purchased maintenance release can be integrated and shipped, but not any newer maintenance releases.
ParaCrawl v7.1

Die Korrekturversion PDFlib 9.0.6 bietet eine Reihe von Bugfixes und Verbesserungen, darunter die Unterstützung für PHP 7 sowie verschiedene andere Aktualisierungen für bestehende Sprachbindungen.
The maintenance releasePDFlib 9.0.6 brings a number of bug fixes and enhancements including support for PHP 7 and various other version updates for existing language bindings.
ParaCrawl v7.1

Wenn Lizenzen mit und ohne Support gemischt werden, kann für alle Installationen die älteste lizenzierte Korrekturversion verwendet werden.
If some licenses are purchased with support, but others without support, all installations can be run with the oldest licensed maintenance release.
ParaCrawl v7.1

Ein ohne Supportvertrag erworbener Lizenzschlüssel aktiviert nur die Korrekturversion, die zum Zeitpunkt des Erwerbs aktuell war.
The key for a license which is purchased without support enables the latest maintenance release at the time of purchase.
ParaCrawl v7.1

Die Gebühr für eine einjährige Supportverlängerung beträgt 20% der zum Zeitpunkt der Verlängerung aktuellen Korrekturversion des lizenzierten Produkts.
The fee for one year support renewal is 20% of the list price of the current maintenance release of the licensed product at the time of renewal.
ParaCrawl v7.1

Fehlermeldungen und Supportfälle können nur akzeptiert werden, wenn die aktuellste Korrekturversion des entsprechenden Produkts eingesetzt wird.
If a problem cannot be reproduced with the latest available maintenance release, but only earlier versions, the case will be closed.
ParaCrawl v7.1

Diese Korrekturversion enthält außerdem mehrere Verbesserungen für TIFF- und JPEG-2000-Bilder, vor allem bei der Verarbeitung seltener Varianten und bei der Identifizierung ungültiger Bilder.
This maintenance update also includes several enhancements for TIFF and JPEG 2000 images, especially for handling rare flavors and identifying invalid images.
ParaCrawl v7.1