Translation of "Korrekturterm" in English

To effect the change of the divider factors, a correction term is formed.

Finally, the predistortion factor is altered adaptively so that the correction term becomes minimal.

Before and after crossings with traffic lights and roundabouts a correction shall be applied for the effect of acceleration and deceleration as described below.

The root is the correction term, which represents the time fraction from the internal resistances of the switching transistors.

If this is the case with one of the values, this correction term is retained.

In an advantageous method, the correction term includes a time difference between the two points of time in the value pairs.

The correction term also advantageously takes account of any change in the rate matching and/or channel coding.

The additive correcting term acts to increase the output torque for compensating for changing driving resistances such as wind, load and climb in order to obtain the required acceleration whereas the corrective term is 0 when ades =aact.

As the mixed groups, similar to the error detection logic means of the function line groups of the PLA 7, must be complete groups, it will be necessary to generate in logic element 76 the supplementary term tm =BC and the correction term tc =ABC.

In addition, the synergistic effect is so high that even the added effects of the individual components (without correction according to Colby) are surpassed considerably.

The method according to claim 4, which comprises determining the correction term with an aid of a least-squares estimator which, on a basis of an equation of a damped oscillation for the pressure fluctuations determines the injection pressure at a nozzle of the injector in dependence on geometrical data of an injection system and of physical boundary conditions.

The relative positions of the coils also influence the correction term for their mutual inductive coupling.

The inelastic correction term EPMATHMARKEREP is likewise a scalar variable which can be determined from the elastic stresses together with the anisotropic parameters (Hill?s constants F,G, . . .).

It receives the local clock LT and a correction term KT for modifying the local clock signal LT in a divider control 7 and a divider arrangement 8 with a scaler arrangement 9, and thus for delaying or advancing the next pulse for the global clock GT.

This protocol renders a correction term available for performing the synchronization, which term is the result of the comparison of the theoretical time at which a certain message is to be received with the actual time of reception.

If this correction term is caused by a crawling, continuous deviation (for example, by altering the clock source), the term is repeatedly to be canceled in each synchronization interval.

If the correction term does not only exceed the first, but also a second threshold, which exceeds the first threshold, a calibration of the divider factors is performed in the calibration unit.

For R Pj correction to the classical theory.

EuroPat v2

First of all, the correction term for the coupling of an external disturbing source D with the main coil C 1 of the magnet system (shielded or unshielded) is calculated.

As these are only slow changes, it is possible to very highly average the correction term and therefore largely free it from noise effects.

Method according to claim 5, wherein the correction term is averaged higher by a specific factor, particularly between 32 and 64 times higher than the measurement term.

The method according to claim 3, which comprises using the pressure fluctuations occurring between individual injection processes in each case to determine a correction term with an aid of which the pressure in the high-pressure reservoir is corrected, and determining the injection time with an aid of a corrected pressure value.