Translation of "Korrekturprozess" in English

Machen Sie den Korrekturprozess dennoch für alle Akteure transparent.
Make the correction process transparent to all actors involved.
ParaCrawl v7.1
Die Blöcke 505 - 507 veranschaulichen den Korrekturprozess der gemessenen PSF.
Blocks 505 to 507 illustrate the process of correcting the measured PSF.
EuroPat v2
Der Korrekturprozess ist noch mehr durch Geld verdorben.
The corrections process is even more corrupted by money.
ParaCrawl v7.1
Machen Sie den Korrekturprozess für alle Partner transparent.
Make the correction process transparent to all actors.
ParaCrawl v7.1
Jeder politische Versuch, den Korrekturprozess vorzeitig abzublocken, ist zum Scheitern verurteilt.
Any political attempt to stop this process any sooner is bound to fail.
ParaCrawl v7.1
Programmfehler werden systematisch dokumentiert und einem Korrekturprozess zugeführt.
Program errors are systematically documented and subjected to the correction process.
ParaCrawl v7.1
Mit ReviewIT ist der Korrekturprozess im Team ganz einfach.
ReviewIT makes the collaborative review process simple.
ParaCrawl v7.1
Auch Auslandsniederlassungen oder muttersprachliche Mitarbeiter des Kunden können per crossWeb-Zugriff nahtlos in den Korrekturprozess eingebunden werden.
International subsidiaries or employees of the customer who are native speakers can also be seamlessly integrated in the correction process via crossWeb access.
ParaCrawl v7.1
Jedoch ist der Korrekturprozess, der langfristig für ein nachhaltiges Wachstum unverzichtbar ist, noch lange nicht abgeschlossen.
However, this process of rebalancing, which is a prerequisite for sustainable growth in the long run, still has a long way to go.
TildeMODEL v2018
Die Qualitätskontrolle ist durch einen hngen Entwurfs­ und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einerAbfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
The multi­stage drafting and redrafting process, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einer Abfolge von Beratungen mit außenstehendeil Fachleuten beruht.
The multistage drafting and redrafting process, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs­ und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einer Abfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
The multi stage drafting and redrafti fig process, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einerAbfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
Tl)e multi­stage drafting and redraftingprocess, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einer Abfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
The multi stage drafting and redraftingprocess, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, dei· auf einer Abfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
7he multi stage drafting and redraftingprocess, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen kingen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einerAbfolge von Beratungeil mit außenstehendeil Fachleuten beruht.
The multistage drafting and redrafting process, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einer Abfolge von Beiatungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
The multistage drafting and redrafting process, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs- und Korrekturprozess siehe/gestellt, der auf • einer Abfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
7he multistage drafting and redrafting process, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch eineti langen Entwurfs- und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einer Abfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
The multi­stage drafting and redraftingprocess, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2
Die Qualitätskontrolle ist durch einen langen Entwurfs­ und Korrekturprozess sichergestellt, der auf einer· Abfolge von Beratungen mit außenstehenden Fachleuten beruht.
The multistage drafting and redraftingprocess, based on a series of interactive consultations with outside experts guarantees quality control.
EUbookshop v2