Translation of "Kopierfräser" in English
Diese
Labret
Studs
haben
eine
flache
Basis
und
eine
abgerundete
Kopierfräser.
These
labret
studs
have
a
flat
base
and
a
rounded
ball
end.
ParaCrawl v7.1
Diese
Labret
Studs
von
Black
Jack
haben
eine
flache
Basis
und
eine
abgerundete
Kopierfräser.
These
labret
studs
from
Black
Jack
have
a
flat
base
and
a
rounded
ball
end.
ParaCrawl v7.1
Diese
Labret
Studs
haben
eine
flache
Basis
und
eine
abgerundete
Kopierfräser
mit
ein
kleines
Juwel.
These
labret
studs
have
a
flat
base
and
a
rounded
ball
end,
featuring
a
small
jewel.
ParaCrawl v7.1
Die
Bearbeitung
des
Annulus-
und
des
Filletbereichs
mit
dem
Kopierfräser,
dessen
ballige
Spitze
in
einer
Vielzahl
paralleler
Bahnen
über
den
Annulus
geführt
werden
muss,
ist
zum
einen
sehr
zeitaufwendig
und
erzeugt
zum
anderen
aneinandergereihte
sichelförmige
Bearbeitungsbahnen
auf
der
Annulusoberfläche
mit
hoher
Rauhigkeit,
so
dass
die
Blisk
bezüglich
der
aerodynamischen
Eigenschaften
hohen
Anforderungen
nicht
gerecht
wird.
Machining
of
the
annulus
and
fillet
areas
by
use
of
the
copy-milling
cutter,
whose
crowned
tip
must
be
routed
over
the
annulus
in
a
multitude
of
adjacent
paths,
is
very
time-consuming
and
produces
adjoining,
crescent-shaped
machining
paths
with
high
roughness
or
profile
deviation
on
the
annulus
surface
due
to
which
the
blisks
will
not
satisfy
high
aerodynamic
requirements.
EuroPat v2
Die
Bearbeitung
des
Annulus-
und
des
Filletbereichs
mit
dem
Kopierfräser,
dessen
ballige
Spitze
in
einer
Vielzahl
nebeneinander
liegender
Bahnen
über
den
Annulus
geführt
werden
muss,
ist
zum
einen
sehr
zeitaufwendig
und
erzeugt
zum
anderen
aneinandergereihte
sichelförmige
Bearbeitungsbahnen
auf
der
Annulusoberfläche
mit
hoher
Rauhigkeit
bzw.
Profilabweichung,
so
dass
die
Blisk
bezüglich
der
aerodynamischen
Eigenschaften
hohen
Anforderungen
nicht
gerecht
wird.
Machining
of
the
annulus
and
fillet
areas
by
use
of
the
copy-milling
cutter,
whose
crowned
tip
must
be
routed
over
the
annulus
in
a
multitude
of
adjacent
paths,
is
very
time-consuming
and
produces
adjoining,
crescent-shaped
machining
paths
with
high
roughness
or
profile
deviation
on
the
annulus
surface
due
to
which
the
blisks
will
not
satisfy
high
aerodynamic
requirements.
EuroPat v2
Der
Power4
ist
ein
neuer
Kopierfräser,
der
besonders
für
die
Turbinenblattbearbeitung
geeignet
ist,
und
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
Kunden
aus
dem
Energieerzeugungsbereich
entwickelt.
Power4
is
a
copy
milling
cutter
which
can
be
applied
to
turbine
blade
production.
This
new
cutter
has
been
developed
in
cooperation
with
customers
in
the
power
generation
sector.
ParaCrawl v7.1