Translation of "Kopierbarkeit" in English

Nachteilig ist bei dieser bekannten Schliesseinrichtung die verhältnismässig leichte Kopierbarkeit des Schlüsselteils.

Aufgrund dessen wird eine Abtasbarkeit sowie Kopierbarkeit des Schlüssels erschwert.

Die einfache Kopierbarkeit derartiger Schlüssel verringert die Sicherheit des Schließsystems.

Und um sicherzugehen, dass man das nicht bemerkte, oder die Fähigkeiten anwandte, jene der Allzweck-EDV-Geräte, erklärten sie es auch für illegal, wenn man versuchte, die Kopierbarkeit der Inhalte zurückzusetzen.

Linux zeichnet sich nicht nur durch seine technische Robustheit aus, sondern auch durch die freie Kopierbarkeit.

In das Bewusstsein der Öffentlichkeit gelangte DRM zum ersten Mal, als die Musikindustrie damit versuchte die Kopierbarkeit von Audio-CDs einzuschränken.

Um die Kopierbarkeit der Leiterplatte 10 zu erschweren, sind die Komponenten des Netzwerkes 18 nicht in der offensichtlichen Weise, wie in Figur 1 schematisch dargestellt, auf der Platine 10 aufgebracht.

Im generellen Sinne bedeutet Rekonditionierung eines Datenträgers im Sinne der Erfindung, dass die Auslesbarkeit oder Kopierbarkeit der auf dem Datenträger enthaltenen Information verbessert bzw. wiederhergestellt werden.

Die oben im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Schließsystem genannten Vorteile eines derartigen Schlüssels, insbesondere dessen erschwerte Kopierbarkeit, ergeben sich auch unabhängig von einem jeweiligen zugeordneten Schließzylinder.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese und weitere Probleme, insbesondere das Problem der leichten Kopierbarkeit von Wendeschlüsseln, zu beheben.

Diese Eigenschaft erleichtert dem Betrachter einerseits das Erkennen des Sicherheitselementes als solches und erschwert gleichzeitig die Kopierbarkeit dieses Merkmales, da in den handelsüblichen Farbkopierern Farbflopeffekte nicht kopiert und reproduziert werden können.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Schließsystem, einen Schlüssel und einen Schlüsselrohling bereitzustellen, die eine erhöhte Sicherheit bieten und deren Kopierbarkeit erschwert ist.

Diesem Detail kommt überragende Bedeutung zu, weil es dazu beiträgt, die unbefugte Generation von identischen elektronischen Geräten per Manipulation unmöglich zu machen - trotz bzw. im Lichte der extrem einfachen Kopierbarkeit des erfindungsgemäßen elektronischen Geräts.

Erschwerend wirkt sich eine Kopierbarkeit wie auch Abtastbarkeit dadurch aus, daß der Spitzenbereich des Schlüsselschaftes randseitig seine größte Dicke besitzt.

Im Zeichen der im Prinzip unbegrenzten Verfügbarkeit, Kopierbarkeit, Speicherbarkeit, Bearbeitbarkeit und Verbreitbarkeit von digitalen Medieninhalten wird die Medien- und Kommunikationslandschaft zunehmend durch Phänomene der Wiederverwendung, Wiederaneignung oder Wiedernutzbarmachung von Medienangeboten geprägt.

Anstatt blind die Idee geistigen Eigentums auf digitale Güter zu übertragen (was, wenn überhaupt, nur durch die Durchsetzung mit Hilfe Kopierschutzmechanismen mit all den Nebenwirkungen erreicht werden kann), fordern wir, dass die Anwendung des "reward-rights" Ansatzes auf Wissensgüter ernsthaft untersucht wird, da bei diesem Ansatz keine technischen Beschränkungen der Nutzung und Kopierbarkeit erfolgen müssen sondern nur bei einigen Arten von kommerziellen Nutzungen Lizenzgebühren für Rechtsinhaber gezahlt werden müssten (welche wird näher spezifiziert durch die Autorin des Werkes).