Translation of "Kopfstand" in English

Das schaffen Sie doch im Kopfstand.
YOU CAN DO THAT STANDING ON YOUR HEAD.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie einen Kopfstand, wenn Sie denken, es hilft.
STAND ON YOUR HEAD IF YOU THINK IT WILL HELP.
OpenSubtitles v2018

Ich kann es auch buchstäblich bei einem Kopfstand.
I can literally do it standing on my head.
OpenSubtitles v2018

Du vögelst im Kopfstand und bleibst dabei vollkommen entspannt.
You screw upside down, and you don't blow your stack neither.
OpenSubtitles v2018

Außer dem Kopfstand, meinst du?
Apart from the headstand, you mean...
OpenSubtitles v2018

Machdasim Kopfstand, dann bin ich beeindruckt.
Do that standing on your head, and I'll be impressed.
OpenSubtitles v2018

Ich wette, er macht auch keinen Kopfstand.
I bet he doesn't stand on his head.
OpenSubtitles v2018

Ich hätte das mit dem Kopfstand doch lassen sollen.
The headstand portion took a very ugly turn.
OpenSubtitles v2018

Ich mach's im Kopfstand, auf der Seite, oben, unten.
I do it on my head, on my side, on the top, on the bottom.
OpenSubtitles v2018

Er behauptet, er könne sie im Kopfstand spielen.
He claims he can play it standing on his head.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte 60 Jahre lang Kopfstand machen.
I could do 60 years standing on my head.
OpenSubtitles v2018

Heute beginne ich mit einem Kopfstand.
I'm going to begin today with a headstand.
OpenSubtitles v2018

Könnt ihr auf Befehl pinkeln und dabei 'nen Kopfstand machen?
Can you whiz on cue and finish with a headstand?
OpenSubtitles v2018

Vorbereitende Stellung für den dreibeinigen Kopfstand einnehmen.
Get in a prep position for the tripod headstand.
OpenSubtitles v2018

Sie macht einen Kopfstand, und er hängt ihn einfach oben rein.
She stands on her head, and he lowers it in from above.
OpenSubtitles v2018

Oder wollt ihr im Kopfstand fressen?
Do you wan't to be on your heads again?
OpenSubtitles v2018

Sie macht einen Kopfstand, und er hängt ihn rein.
She stands on her head, and he lowers it in.
OpenSubtitles v2018

Wir machen heute einen ruhigen Kopfstand.
We're doing quiet headstands today.
OpenSubtitles v2018

Das im Kopfstand stehende Haus ist schon geöffnet!
The upside down house just got opened!
CCAligned v1

Diese Übung ist vergleichbar mit dem Kopfstand.
This exercise is similar to the headstand.
ParaCrawl v7.1

Die Technik und Leistungen sind die gleichen wie für den Kopfstand.
The technique and benefits are the same as for the headstand.
ParaCrawl v7.1

Ist doch klar: da macht der Teufel Kopfstand!
That's obvious: the devil stands on his head!
ParaCrawl v7.1

Aus dem Kopfstand wird die Brückenposition aufgenommen.
Switch from the headstand to the bridge position.
ParaCrawl v7.1

Ist eine gute Vorbereitung für den Kopfstand.
Is good preparation for Headstand.
ParaCrawl v7.1