Translation of "Kopfschlinge" in English

Die Kopfschlinge sichert die Ladung nach vorn.
The head loops secure the load at the front.
ParaCrawl v7.1

Wenn dem so ist, wäre eine Direktzurrung unter Zuhilfenahme einer Kopfschlinge eine bessere Sicherung.
If this is the case, the better solution would be a direct lashing using a head loop.
ParaCrawl v7.1

Art Kopfschlinge gelegt werden .
Kind of head sling down.
ParaCrawl v7.1