Translation of "Kopfdüngung" in English

Es gibt auch andere Arbeit, die mehr Zeit und Kosten wie Lüftung, die Düngung verlangt und Herbizide, Kopfdüngung setzt und Fungizide und/oder Schädlingsbekämpfungsmittel setzt.
There is also other work that demands more time and cost such as aeration, fertilization, putting herbicides, top dressing, putting fungicides and/or pesticides.
ParaCrawl v7.1

Bei Kopfdüngung, wenn keine Möglichkeit besteht, ihn mit Erde zu mischen, empfiehlt es sich, den Dünger auf feuchten Boden aufzubringen oder vor zu erwartendem Regen.
In top dressing, when mixing with soil is not possible, application of fertilizer on humid soil or before expected rainfall is recommended.
ParaCrawl v7.1

Es empfiehlt sich, diesen Dünger im Frühjahr bei der Kopfdüngung von Winterpflanzen, insbesondere bei der Düngung von Winterraps und Wintergetreide einzusetzen.
It is recommended that this fertilizer be used in spring, for top dressing on winter plants, especially on winter rape and winter crops.
ParaCrawl v7.1

Bei der Kopfdüngung, bei der keine Möglichkeit der Mischung mit dem Boden besteht, empfiehlt es sich, den Dünger auf feuchtem Boden oder vor erwartetem Regen einzusetzen.
In top dressing, when mixing with soil is not possible, application of fertilizer on humid soil or before expected rainfall is recommended.
ParaCrawl v7.1

Durch den Einsatz von Ammoniumstickstoff, sehr gut assimilierbarem Phosphor, Kalium, Magnesium und Schwefel bei der Grunddüngung oder Kopfdüngung wirkt sich POLIFOSKA® 4günstig auf die Wurzelbildung und das reguläre Wachstum nach der Keimausbildung aus, erhöht die Widerstandsfähigkeit der Pflanzen, und bei der Grunddüngung deren Frosthärte und Widerstandsfähigkeit gegen Trockenheit, begünstigt die volle Blüte und gleichmäßige Reifung und verbessert die Qualität der Ernte.
The use prior to sowing or for top dressing early in spring of ammonia nitrogen, very easily absorbed phosphorus, potassium, magnesium and sulphur with POLIFOSKA® 4contributes to good plant rooting and proper development of plants from the postemergence period, increases the resistance of plants and, when used prior to sowing, increases their freeze resistance and drought resistance, as well as contributes to full blooming and uniform maturation, along with an improvement in quality and afaithful, high yield.
ParaCrawl v7.1

Der richtige Zeitpunkt der Kopfdüngung liegt nach etwa 14-21 Tagen, wenn die gesäten Pflanzen eine Wuchshöhe von 10-15 cm erreicht haben.
The right time for top dressing is after approximately 14 – 21 days, if the plants sown have reached a height of 10 – 15 cm.
ParaCrawl v7.1

Dieser Dünger wird vor allem zur Anwendung im Frühling empfohlen, zur Kopfdüngung von Winterpflanzen, besonders von Winterraps und Wintergetreide.
It is recommended that this fertilizer be used in spring, for top dressing on winter plants, especially on winter rape and winter crops.
ParaCrawl v7.1