Translation of "Kooperationsvermögen" in English
Das
Kooperationsvermögen
der
oben
genannten
Stakeholder
kann
den
Erfolg
auf
digitaler
Ebene
fördern
oder
fordern!
The
level
of
cooperation
of
the
above
stakeholders
can
make
or
break
digital
success!
CCAligned v1
Die
Arbeit
in
kleinen
Gruppen
ermöglicht
einen
intensiven
Dialog
zwischen
Studierenden
und
Lehrenden
und
schult
das
Kommunikations-
und
Kooperationsvermögen
in
einem
internationalen
Umfeld.
Working
in
small
groups
enables
students
to
enter
intensive
dialogue
with
their
peers
and
teachers,
whilst
learning
international
communication
and
collaboration
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
bedÃ1?4rfte
umfassender
Lernprozesse
in
Teilen
der
herrschenden
Eliten
sowie
starker
handlungsfähiger
Gegenkräfte
mit
klaren
Zielvorstellung
und
einem
hohen
Kooperationsvermögen,
um
dieser
Option
zum
Durchbruch
zu
verhelfen.
It
would
require
more
comprehensive
learning
processes
in
parts
of
the
ruling
elites
as
well
as
more
forceful
countervailing
forces
with
clear
goals
and
a
high
capacity
for
cooperation
in
order
to
help
bring
about
a
breakthrough
for
this
option.
ParaCrawl v7.1
Und
hier
liegt
natürlich
auch
die
technische
Voraussetzung
für
so
interessante
Dinge
wie
die
Rekonstruktion
fremden
Problemlösungsverhaltens
–
von
der
›theory
of
mind‹
mit
ihrer
enormen
Steigerungskraft
für
das
Kooperationsvermögen
bis
zur
Geschichtswissenschaft
–
für
Kontrafaktisches,
Hypothetisches
–
oder
für
poetische
Fiktionen.
Here
too,
of
course,
lies
the
technical
foundation
for
such
interesting
things
as
reconstructing
the
problem-solving
behaviour
of
others
(ranging
from
the
theory
of
mind,
with
its
enormous
enhancement
of
our
cooperative
skills,
to
the
study
of
history),
the
technical
foundation
for
the
counterfactual
and
the
hypothetical
–
and
the
technical
foundation
for
poetic
fictions.
ParaCrawl v7.1