Translation of "Konzernumlage" in English
Die
Kosten
für
Gruppenfunktionen
werden
nicht
an
die
Geschäftsfelder
weiterverrechnet
(keine
»Konzernumlage«).
The
costs
of
Group
functions
are
not
passed
on
to
the
business
units
(no
"Group
charges").
ParaCrawl v7.1
Im
Segment
Akut
verbesserte
sich
der
Umsatz
um
3,9
Mio.
Euro
von
206,7
Mio.
Euro
auf
210,6
Mio.
Euro.
Im
Geschäftsfeld
Pflege
stieg
er
von
14,1
Mio.
Euro
auf
14,7
Mio.
Euro.
Was
die
Entwicklung
der
Segmentergebnisse
anbelangt,
so
wurde
im
Jahresabschluss
2016
die
Verfahrensweise
und
die
Höhe
der
den
Einrichtungen
weiterbelasteten
Konzernumlage
geändert.
Sales
in
the
acute
segment
improved
by
EUR
3.9
mill.
from
EUR
206.7
mill.
to
EUR
210.6
mill.
and
in
the
nursing
care
business
area
from
EUR
14.1
mill.
to
EUR
14.7
mill.
In
the
2016
financial
statements
the
method
and
the
amount
of
the
Group
allocation
charged
to
the
facilities
was
changed,
that
influenced
the
development
of
the
segment
results.
ParaCrawl v7.1