Translation of "Konzernthemen" in English

Damit zusammen hängt die Tatsache, daß die Diskussion auf Konzernthemen beschränkt ist.
A related point is that discussion is confined to grouplevel issues.
EUbookshop v2

Auf dem Videoportal YouTube veröffentlicht die Dürr AG Multimedia-Material zu relevanten Konzernthemen.
Dürr AG posts multimedia materials on relevant group issues on YouTube.
ParaCrawl v7.1

Beinahe jährlich sind alle oder ein repräsentativer Teil der Mitarbeiter aufgerufen, im Rahmen einer Mitarbeiterbefragung ihre Arbeitszufriedenheit einzuschätzen, Veränderungsprozesse zu bewerten sowie ihre Meinung zu wichtigen aktuellen Konzernthemen und -projekten zu äußern.
All employees, or a representative portion of the entire E.ON Group, are called upon nearly every year as part of our Employee Survey to assess their job satisfaction, to evaluate change processes and to express their views on important current issues and projects within the Group.
ParaCrawl v7.1

Der Vorsitzende des Besonderen Verhandlungsgremiums und des Europäischen Betriebsrates von E.ON, Eberhard Schomburg, begrüßte die Vereinbarung: „Ich freue mich ganz besonders, dass im SE-Betriebsrat in Zukunft Mitarbeiter aus allen europäischen Ländern, in denen E.ON aktiv ist, und verschiedenen Geschäftsbereichen mitarbeiten und wesentliche Konzernthemen mit dem Unternehmen diskutieren können.
Eberhard Schomburg, Chair of the Special Negotiation Body and the E.ON European Works Council, welcomed the agreement: "I am very pleased that employees from all European countries where E.ON operates and from various business sectors will participate in the future SE Works Council and be able to discuss key Group subjects with the company.
ParaCrawl v7.1