Translation of "Konzernrechtsabteilung" in English
Durch
die
Konzernrechtsabteilung
werden
auch
die
Rechtsangelegenheiten
der
Marke
Volkswagen
betreut.
The
Corporate
Legal
Department
also
looks
after
the
legal
affairs
of
the
Volkswagen
brand.
CCAligned v1
Bereits
während
seines
Studiums
der
Rechtswissenschaften
und
Wirtschaftswissenschaften
im
Nebenfach
in
Bonn
und
Münster
hat
Herr
Zimmermann
die
Bertelsmann
AG
in
Gütersloh
(Konzernrechtsabteilung)
sowie
das
Bundeskartellamt
in
Berlin
(Beschlussabteilung
für
Medien)
intensiv
kennen
gelernt.
Parallel
to
his
law
and
economics
studies
at
the
Universities
of
Bonn
and
Münster,
Germany,
Carsten
Zimmermann
became
intimately
acquainted
with
the
corporate
legal
department
at
Bertelsmann
AG
in
Gütersloh,
Germany,
and
the
bureau
for
media
decisions
at
the
Federal
German
Cartel
Office.
ParaCrawl v7.1
Während
seiner
weiteren
Ausbildung
absolvierte
er
Stationen
beim
Bundeskartellamt,
bei
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
im
Bereich
des
Kartell-
und
Energierechts,
sowie
in
der
Konzernrechtsabteilung
der
Deutschen
Telekom
AG,
wo
er
ebenfalls
im
Bereich
des
Kartellrechts
tätig
war.
During
the
further
stages
of
his
legal
training
he
worked
at
the
German
Federal
Cartel
Office,
at
Freshfields
Bruckhaus
Deringer
on
areas
of
antitrust
and
energy
law,
as
well
as
in
the
group
legal
department
of
Deutsche
Telekom
AG,
also
handling
antitrust
matters.
ParaCrawl v7.1
Andreas
Schmid
trat
2007
bei
Voith
ein
und
war
als
Rechtsanwalt
in
der
Konzernrechtsabteilung
unter
anderem
für
den
Bereich
Arbeitsrecht
verantwortlich.
HR
Andreas
Schmid
joined
Voith
in
2007
and
worked
as
attorney-at-law
at
Voith's
Corporate
Law
department,
responsible
for
employment
law.
ParaCrawl v7.1