Translation of "Konzentrationsfehler" in English

Bei Tests in einem Fahrsimulator verursachten sie „signifikant mehr Unfälle“ und zeigten „deutlich mehr Konzentrationsfehler mit potenzieller Unfallfolge“.
During tests in a driving simulator, they caused "significantly more accidents" and suffered from "far more lapses of concentration which could potentially lead to an accident".
ParaCrawl v7.1

Im Grand Prix Special am Samstag reihten sich Hans Peter und „Johnny“ nach einem Konzentrationsfehler von Hans Peter am vierten Rang ein (72,353 %).
After a slight lapse of concentration on Saturday, in the Grand Prix Special, Hans Peter and “Johnny” came fourth (72.353 %) .
ParaCrawl v7.1

Im Grand Prix Special am Samstag reihten sich Hans Peter und "Johnny" nach einem Konzentrationsfehler von Hans Peter am vierten Rang ein (72,353 %).
After a slight lapse of concentration on Saturday, in the Grand Prix Special, Hans Peter and "Johnny" came fourth (72.353 %) .
ParaCrawl v7.1