Translation of "Kontrollgebäude" in English

Das Kontrollgebäude, die Raststätte, die Tankstelle und die LKW Abfertigungsrampen stehen heute unter Denkmalschutz.
The control building, the roadhouse, the gas station and the terminal ramp for trucks are under monument protection today.
ParaCrawl v7.1

Als Beispiele für unsere anspruchsvollen Planungsaufgaben stehen das Airside-Center und das neue Sicherheits- und Kontrollgebäude des Zürcher Flughafens sowie der Neu- und Umbau des Dolder Grandhotels «The New City Resort» am Zürichberg.
Examples of the complex planning assignments we undertake include the Airside Centre and the new security control building at Zurich Airport and the new build and conversion project at the Dolder Grand Hotel (“The New City Resort”) on the Zürichberg.
ParaCrawl v7.1