Translation of "Kontolöschung" in English
Warum
erhält
man
die
E-Mail
'ShinyStat
Gratis
-
Kontolöschung...'?
Why
do
I
receive
the
e-mail
'ShinyStat
Free
-
Account
Cancellation'?
ParaCrawl v7.1
Zu
inaktiven
Konten
und
Kontolöschung:
Wann
werden
inaktive
Konten
gelöscht
und
warum?
About
inactive
accounts
and
termination
of
accounts:
When
and
why
will
inactive
accounts
be
deleted?
ParaCrawl v7.1
Schwere
Verletzungen
und
/
oder
wiederholte
Mai
sofortigen
und
dauerhaften
Kontolöschung
vorbehalten
führen.
Severe
violations
and
/
or
repeated
may
result
in
immediate
and
permanent
account
deletion
without
notice.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mich
nach
einer
Kontolöschung
wieder
neu
anmelden?
Can
i
sign
up
again
after
an
account
was
cancelled?
ParaCrawl v7.1
Was
passiert
mit
der
Downline
im
Falle
einer
Kontolöschung?
What
happen
to
the
downline
in
case
an
account
is
cancelled?
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
ist
eine
Abmeldung
und
Kontolöschung
jederzeit
möglich.
Of
course
it
is
possible
anytime
to
unsubscribe
and
cancel
the
account.
ParaCrawl v7.1
Automatische
Kontolöschung
Klicken
Sie
hier,
wenn
Ihr
Kundenkonto
nach
erfolgter
Bestellabwicklung
automatisch
gelöscht
werden
soll!
Account
Click
here
if
your
account
should
be
deleted
automatically
after
the
ordering
process!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Kontolöschung
abgeschlossen
haben,
Sie
über
Ihr
WhatsApp-Konto
in
Kontakt
nicht
möglich.
When
you
have
completed
the
account
deletion,
contacting
you
via
your
WhatsApp
account
will
not
be
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
E-Mail
"ShinyStat
Gratis
-
Kontolöschung..."
wird
versandt,
um
die
erfolgte
Löschung
des
im
Betreff
der
E-Mail
angegebenen
Kontos
mitzuteilen.
The
'ShinyStat
Free
-
Account
Cancellation'
e-mail
is
sent
to
inform
you
about
the
deletion
of
the
account
indicated
in
the
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
informiert
ShinyStat
die
Benutzer
30
Tage
vorher
durch
Versenden
der
"Vorankündigung
der
Kontolöschung...".
For
this
reason,
the
Users
are
warned
by
ShinyStat
30
days
in
advance
by
the
e-mail
'Warning:
Account
Cancellation...'.
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
Verhalten
hat
eine
sofortige
Kontolöschung
zur
Folge
und
kann
unter
Umständen
zu
einer
persönlichen
Haftung
und/oder
zu
strafrechtlicher
Verfolgung
führen.
Any
such
behavior
will
result
in
the
immediate
cancellation
of
the
account,
and
may
even
give
rise
to
personal
liability
and/or
penal
penalties.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
schulden
Sie
den
Ausgleich
von
Kosten
und
Gebühren,
die
gegebenenfalls
vor
der
Ihrerseitigen
Kontolöschung
oder
Kündigung
bei
Drittanbietern
oder
dritten
Anbietern
von
Inhalten
entstanden
sind.
In
addition,
you
are
responsible
for
any
charges
incurred
to
third-party
vendors
or
content
providers
before
your
cancellation.
ParaCrawl v7.1
Die
E-Mail
"ShinyStat
Gratis
-
Kontolöschung..."
wird
versandt,
um
die
erfolgte
Löschung
des
im
Betreff
der
E-Mail
angegebenen
Kontos
mitzuteilen.Es
wird
daran
erinnert,
dass
die
Gratiskonten
von
ShinyStat
endgültig
gelöscht
werden,
wenn
ShinyStat
60
Tage
in
Folge
keinen
Zugriff
auf
die
Webseite
erfasst.
The
'ShinyStat
Free
-
Account
Cancellation'
e-mail
is
sent
to
inform
you
about
the
deletion
of
the
account
indicated
in
the
e-mail.Please
remember
the
ShinyStat
Free
accounts
are
deleted
after
60
consecutive
days
of
lack
of
measured
data.
ParaCrawl v7.1