Translation of "Kontextspezifisch" in English

I see graphic art as always being context-based.

Although data is available it is often context-specific, anecdotal or piecemeal.

However, adaptation is context specific, requiring ‘bottom-up’ measures that reflect local realities.

In addition to the changes described already, the interface is simplified and context-sensitive.

His work is image and content based and context specific, engaging in a number of collaborative performances.

Through the EU Delegations, we are monitoring the situation in each country on a daily basis, making sure our response is context-specific and adapted to the local needs.

However these provisions are context-specific, in that they apply to asylum applicants, refugees, illegally-staying migrants and victims of trafficking in human beings.

Burns, above, rightly argues that the low skills perspective of the area underdiscussion is context-specific and is drawn from a western-centric view of tourismand hospitality work.

We adopt a practice-oriented approach that takes a holistic and context-specific view of sustainability – for teaching, research and services.

This exhibition therefore offers an insight into current issues in painting, which, as an original medium of art and art history, now links to present-day media discourses and examines them in a specific context.

Historically, people used to measure dimensions in context-specific ways—for example, measuring the length of a field in ox lengths but the depth of water in rope lengths.

Even the social constructivist position, which seeks for similarities of individual perspectives, takes those agreements as only time and context specific.

Alternatively, it may be also possible to use what are known as softkeys, so that operation can also be effected by means of mechanical operator control elements which may be assigned to an area on the display panel on a context-specific basis.

The control unit can use the signal to detect and carry out the respectively available measurement functions and to control the light sources and image recording unit specifically per context.

Alternatively or else additionally, the multifunction display 4 may have associated pushbutton switches 5 that are used to control the permanently associated functions or context-specifically stipulated functions that are displayed on the multifunction display 4 (what is known as a soft key function).

Biographical agency modi were activated according to specific context; did not arise only in selective decision situations but in the process of tackling the encompassing social requirement structures of the life course.

For field researchers this means that this tool is exquisitely context specific and requires careful planning of the sampling procedure and even more care in data interpretation.

In addition to language skills such as grammar and phraseology, the focus is primarily on effective communication appropriate to the target group and context.

Depending on the specific context, we combine interventions geared towards strengthening companies and institutions with policy advice and measures to promote networking among relevant actors.

The works by Hannes Zebedin can also be understood as a negotiation of the relationship between art, social reality, and politics. His performances, sculptures, installations, and interventions, oftenarising from context-specific, sometimes also collective processes, combine systems analytical approaches with questions regarding societal abilities to act and individual agency.