Translation of "Kontaktinfo" in English
Die
Kontaktinfo,
die
Kelly
Niemans
Büro
schickte,
war
veraltet.
Contact
info
that
Kelly
Nieman's
office
sent
us
was
out
of
date.
OpenSubtitles v2018
Ausführlichere
Kontaktinfo
finden
Sie
in
der
Sektion
Kontakte.
You
can
find
detailed
contact
informations
in
part
contact.
CCAligned v1
Erfüllen
Sie
Ihr
Kontaktinfo
und
wir
melden
uns
zurück.
Fill
out
your
contact
info
and
we
will
contact
you
promptly.
CCAligned v1
Sie
schließt
Kontaktinfo
für
30
Flugzeitschriften
ein.
It
includes
contact
info
for
30
in-flight
magazines.
ParaCrawl v7.1
Dauern
Sie
45
Sekunden
zur
Antwort
auf
diese
Fragen
an
Kontaktinfo
unten.
Take
45
seconds
to
reply
to
these
questions
at
contact
info
below.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
das
Kontaktinfo
benutzen.
You
can
also
use
the
contact
information,
too.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansicht
zeigt
Kontaktname,
Bild,
Kontaktinfo
mit
Read
More
Taste.
The
view
displays
contact
name,
image,
contact
info
with
Read
More
button
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansicht
zeigt
Kontaktname,
Bild,
Kontaktinfo
mit
Mehr-Taste.
The
view
displays
contact
name,
image,
contact
info
with
More
button
.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansicht
zeigt
Kontaktname,
Bild
mit
halbrunden
Styling,
Kontaktinfo.
The
view
displays
contact
name,
image
with
semi-circled
styling,
contact
info.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktinfo
unseres
Copyright-Beauftragten
lautet:
Our
copyright
agent
and
info
is:
CCAligned v1
Wie
kann
jemand,
der
sich
dafür
interessiert,
eure
Musik
bekommen
(Kontaktinfo)?
How
can
anyone
interested
in
your
music
get
the
CD
(contact
info)?
ParaCrawl v7.1
Ja,
dass
wir
die
Website
der
Uni
verwenden
sollten,
um
an
die
Kontaktinfo
aller
Jungs
zu
kommen
und
dann
könnten
wir
sie
aufspüren
und
sie
überreden,
dass
sie
dem
Team
beitreten.
Yeah,
that
we
should
use
the
university's
website
to
get
all
the
current
contact
information
for
all
the
guys.
And
attempt
to
convince
them
to
join
the
intramural
football
team.
OpenSubtitles v2018
Ändern
und/oder
fügen
Sie
Einzelheiten
zu
Ihrer
Buchung
hinzu
(z.B.
Kontaktinfo,
Sitzplatz,
Mahlzeiten…)
Change
and/or
add
details
to
your
booking
(i.e.
personal
info,
seat,
meals…)
ParaCrawl v7.1
Als
Sie
gut
sehen
können,
sie
befinden
sich
noch
im
Aufbau,
trotzdem
einige
Informationen
sind
noch
korrekt,
hauptsächlich
die
Kontaktinfo.
As
you
can
see,
it's
still
under
construction,
however
there
are
some
things,
like
my
contact
info,
that
are
current.
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie,
unseren
DPO
(Kontaktinfo
oben,
Punkt
2)
zu
kontaktieren,
sollten
Sie
mit
unserem
Umgang
mit
Ihren
personenbezogenen
Daten
oder
Ihren
Anfragen
nicht
zufrieden
sein.
If
you
are
not
satisfied
with
how
Bobst
Group
manages
your
personal
data
or
responds
to
your
inquiries,
please
let
us
know
by
writing
to
our
DPO
(contact
info
above,
2.).
ParaCrawl v7.1
Die
Ansicht
zeigt
Kontaktname,
Bild
mit
kleinen
Thumbnail,
Kontaktinfo,
Kategorie,
E-Mail
usw.,
wenn
aktiviert.
The
view
displays
contact
name,
image
with
small
thumbnail,
contact
info,
category,
email
and
etc.
when
enabled.
ParaCrawl v7.1
Lasse
deinen
Kontakt
wissen,
dass,
sobald
er
deine
Sicherheitsnummer
empfängt,
er
sie
notieren
kann,
um
sie
dann
mit
der
60-stelligen
Nummer,
die
in
deiner
Kontaktinfo
unter
Verschlüsselung
erscheint,
zu
vergleichen.
Let
your
contact
know
that
once
they
receive
your
code,
they
should
write
it
down
and
then
visually
compare
it
to
the
60-digit
number
that
appears
in
the
contact
info
screen
under
Encryption
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
oder
Ihre
Firma
Bartels
AutoEngineer
Software
einsetzen
und
auf
dieser
Seite
aufgeführt
werden
wollen,
dann
mit
Ihren
Informationen
(Firmenname/-logo,
Web-/Emailadresse,
Kontaktinfo,
etc.).
Please
feel
free
to
with
your
details
(company
name/logo,
web/email
address,
contact
info,
etc.)
if
you
or
your
company
are
using
Bartels
AutoEngineer
software
and
want
to
be
listed
on
this
page.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihren
Komfort,
Ich
habe
einen
kleinen
Klappentext
eingefügt
Sie
verwenden
können,,
mit
Kontaktinfo
unten:
For
your
convenience,
I’ve
pasted
a
small
blurb
you
can
use,
with
contact
info
below:
ParaCrawl v7.1
Um
sich
näher
dazu
zu
informieren,
wie
Ihr
UniMac-Händler
Ihnen
Designservices
zur
Verfügung
stellen
kann,
füllen
Sie
bitte
das
Formular
Kontaktinfo
aus
oder
wenden
Sie
sich
direkt
an
Ihren
Händler.
For
more
information
on
how
your
UniMac
distributor
can
provide
you
with
Design
Services,
please
fill
out
the
Contact
Us
form
or
contact
your
Distributor
directly.
ParaCrawl v7.1
Alle
weiteren
Fragen
oder
Bemerkungen
können
im
Bereich
„Kontaktinfo“
dieser
Site
direkt
an
UniMac
gerichtet
werden.
Any
further
questions
or
comments
can
be
directed
to
UniMac
at
the
Contact
Us
area
of
this
site.
ParaCrawl v7.1